2012-11-01

Anchora Spain. Еще Испании



текст песни Чайф - Не доводи до предела

If to look back to history it will be visible, that Spain has arisen from the northern provinces laying in gorges of Pyrenean mountains. There Basques with other neighbours-iberians have stopped Arabian expansion. From here in the end of VIII century the Reconquista has begun.
Then the Basque kingdom which had in different years various names and capitals, has started to expand the possession on the south, the east and the west. And mountains covered the country from north gains, fed and welcomed. In Pyreneans spurs the people lived most safely, rejoicing to constant crops and an issue in herds.
I am a lot of years considered as climbing paradise northern part of Italy, however, after visiting to Basqonia my opinion has hesitated for a time. Also became not so categorical. Especially, when by the car with Alex Txikon we flied on foothills, delightfully absorbing all new panoramas. Improbable bastions of rocks replaced panoramas green hills. Over warm magnificence in all breadth of horizon the mountain chain swung open - that Pyrenean crests stuck into the sky by snow-covered blades.
- Alex, look! - with delight I clapped the friend on a shoulder. – Is incredible!
- Is a wide wall, you are right …
The car did the next bend, and took off on the following hillock.
- Is the castle on a hill. Had you been were?
- And is next one. Here it is a lot of them.
The road bore us on the north. Somewhere there on border with France mounting skiing resort Val d’Aran settled down. And there it was necessary to get by 13.00, and was already 14.00 - we were late in all respects. And again called Itziar Alcibar, the manager-organizer of festival, and Alex was hardly justified, pressing down for accelerator… so spirit grasped. To be justified before the clever strong-willed woman it was difficult. We were late.
- But such a great walls are, Alex! Look, here this overhanging on two hundred meters!
- Chris Sharma… do you know him? - my affirmative nod, - has lodged here. Has thrown America, has found the Spanish girlfriend, and have to climb together in this rocky paradise.
We were late because Alex has decided to jump from one of rocky towers in Riglos. This area is in northern part of Aragon, and having risen at 05 o'clock in the morning, we rushed as under fire by a road. To have time to make from Bilbao a hook through Riglos. In hotel, hastily having had breakfast with Carlos Suarez, have rushed by trail. Have quickly run between prickly bushes, like chamoises have jumped on top of reddish rock. My friend was nervous… just a little-bit, but eyes burnt. As if he has been pumped up by adrenaline till the throat.
Several days ago I have appeared is involved in this improbable energy, which name – Alex Txikon. Once we have got acquainted in base camp under Broad-peak, then were crossed on a glacier in winter Karakorum heart… And here, hardly being in time, in the end of October we scurried about between alpine clubs and rocky bastions – from Reynosa to Arrigoriaga and from Dima to Riglos. I was so lucky!
Txikon has led me on an ascension, Suarez has climbed through a rocky route with me, many people treated me coffee and wine, joyfully clapped on a shoulder, and asked on affairs. «Denis! Hola! Where we have to go? Hold the five!» I have managed to touch mountaineering in the country of Basques, in Cantabria with peak ofEurope bastions, in Navarra which is strong as ebony, with light panoramas of Aragon. Also did not wish to refuse it.
- Tomorrow… tomorrow we take a paraplane, Denis, - with burning eyes muttered Alex.
- AND?!
- Also we will depart! I will teach you.
- How many flights did you?
- Just only once! - smiled Txikon. - But it is fine!
The such! SUCH it was necessary to live on the full. Hot blood of Basques a pressure beat in a head. Similar, I have appeared is captured by this rhythm and force. All thoughts, feelings, moods … ah! I recollected wild entertainments of this edge. Game by a stone about a wall … sometimes a naked palm - without bandage - in Champeldun-hall. Cabin an axe huge logs in Basque provinces. Run in competition with bulls by streets of Pamplona. Take on hundred-kg cobble-stones on a shoulder - more time as additional! Such only improbable people of terrible force could get up.
Therefore, for the speed 140 we were carried by on deep canyons. At the bottom of overhanging two-hundred rocky walls it was terrible as in a well, and crests of mountains rose on improbable height. The road wound, the car soundly hummed on turns. And I sat and thought of local guys as Alex Txikon, Juanito Oiarzabal, Eneco and Iker Pou, Inaki Ochoa, Alberto Innurategi. How it is possible to live in all breadth of soul – like the Pyrenees are rising over the plain. Yes, it was the north of Spain.
Here is short video about last days in Spain :)
----------------------------------------------------


----------------------------------------------------
Если обратиться к истории, то будет видно, что Испания возникла из своих северных провинций, лежавших в ущельях Пиренейских гор. Именно там Баски с другими соседями-иберами остановили расширение арабского халифата. Именно отсюда в конце VIII века началась Реконкиста.
Затем королевство Басков, имевшее в разные годы различные названия и столицы, расширяло свои владения на юг, восток и запад. А горы прикрывали страну от завоеваний севера, кормили и привечали. Именно в отрогах Пиренеев народ жил наиболее благополучно, радуясь постоянным урожаям и приплоду в стадах.
Много лет я считал альпинистским раем северную часть Италии, однако, после посещения Басконии мое мнение поколебалось. И стало не столь категоричным. Особенно, когда на машине с Алексом Чиконом мы летели по предгорьям, восхищенно впитывая все новые дали. Невероятные бастионы скал сменяли панорамами зеленые холмы. Над теплым великолепием во всю ширь горизонта распахивалась горная цепь – то заснеженными лезвиями вонзались в небо гребни Пиренеев.
- Алекс, глянь! – с восторгом хлопал я приятеля по плечу. – Вот это да!
- Широкая стена, ты прав…
Машина делала очередной вираж, и вылетала на следующий пригорок.
- А вот смотри замок на холме. Ты там был?
- А вон следующий. Их здесь много.
Дорога несла нас на север. Где-то там на границе с Францией располагался горнолыжный курорт Валь д'Аран. И туда надо было попасть к 13.00, а было уже 14.00 – опаздывали мы по всем статьям. И снова звонила Итзиар Альчибар, менеджер-организатор фестиваля, и Алекс с трудом оправдывался, придавливая на газ… так что дух захватывало. Оправдываться перед умной волевой женщиной было сложно. Опаздывали.
- Зато стены какие, Алекс! Смотри, вот эта нависает метров на двести!
- Крис Шарма… знаешь такого? – мой утвердительный кивок, - поселился здесь. Бросил америку, нашел себе подругу-испанку, лазает с ней в этом скальном раю.
Опаздывали мы из-за того, что Алекс решил прыгнуть с одной из скальных башен в Риглосе. Этот район находится в северной части Арагона, и поднявшись в 05 часов утра, мы мчались как угорелые по трассе. Чтобы успеть из Бильбао сделать крюк через Риглос. В гостинице, наспех позавтракав с Карлосом Суарезом, ринулись по тропе. Быстро пробежали между колючих кустов, подобно сернам промчались на вершину красноватого утеса. Мой друг нервничал… едва-едва, но глаза горели. Словно он был накачан адреналином по самое горло.
Несколько дней назад я оказался вовлечен в эту невероятную энергию, имя которой – Алекс Чикон. Когда-то мы познакомились в базовом лагере под Броуд-пиком, затем пересеклись на леднике в сердце зимнего Каракорума… И вот, едва успевая, в конце октября мы сновали между альпклубами и скальными массивами – от Рейносы до Арригориаги и Димы до Риглоса. Мне повезло.
Чикон повел меня на восхождение, Суарез пролез со мной маршрут по скале, много людей угощали меня кофе и вином, радостно хлопали по плечу, и расспрашивали о делах. «Денис! Хола! Куда полезем? Держи пять!» Я сумел прикоснуться к альпинизму в стране Басков, в Кантабрии с ее массивамипика Европы, в крепкой как черное дерево Наваррой, со светлыми далями Арагона. И не хотел отказываться от этого.
- Завтра… завтра мы возьмем параплан, Денис, - с горящими глазами бормотал Алекс.
- И?!
- И полетим! Я тебя научу.
- А ты сам сколько летал?
- Всего лишь один раз! – щерился Чикон. – Но это прекрасно!
Такое! ТАКОЕ надо было проживать по полной. Горячая кровь Басков напором била в голову. Похоже, я оказался охвачен этим ритмом и силой. Все мысли, чувства, настроения… ах! Я вспоминал дикие развлечения этого края. Игра камнем о стену… иногда голой ладонью – без бинтов – в зале Чампельдунов. Рубка топором толстенных бревен в басконской провинции. Бег наперегонки с быками по улицам Памплоны. Закидывание стокилограммовых булыжников на плечо – кто больше раз! Такое могли вытворять лишь невероятные люди страшной силы.
Поэтому, на скорости 140 мы проносились по глубоким каньонам. Здесь у подножия нависавших двухсотметровых скальных стен было жутко как в колодце, а гребни гор возносились на невероятную высоту. Дорога петляла, машина добротно урчала на поворотах. А я сидел и думал о местных ребятах вроде Алекса Чикона, Хуанито Орзабала, Инеко с Икером Поу, Иньяки Очоа, Альберто Иннуратеги. О том, как можно жить во всю ширь души – подобно Пиренеям возносясь над равниной. Да, это был север Испании.
А здесь можно поглядеть короткое видео о нескольких последних днях в Испании.

1 comment:

  1. Nice pictures, nice place!
    Hi Denis!
    How was your trip back home? Next time you come, I would like to go to the mountain with you.
    I will send you the interview by mail.
    Best regards,

    Ainhoa

    ReplyDelete

leave Your comment, please :) оставьте Ваш комментарий, пожалуйста