Showing posts with label Альбино. Show all posts
Showing posts with label Альбино. Show all posts

2016-05-02

Close to theme. Ближе к теме.

Лазить по скалам приятно. И очень клево делать это недалеко от дома, когда они есть. Выезд в Дюкинский карьер, хоть и был интересным, полезным... но дался тяжеловато. Не говоря, что все устали от дальней дороги в один день, так еще и дома семейных проблем упало на голову. Что делать, если соберусь в экспедицию? Ммм... Вспомнилась поговорка: "Если альпинизм мешает работе - брось работу".
Однако, моя-то работа как раз и состоит в Альпинизме :) Поэтому вскоре я уже был в Будапеште, рассказывал о горах интересующимся людям. Спасибо организатору Дану Рени и фирме "Ikaland" за позитив и халявный кофе с молоком, что выручал меня в баре.
Я едва держался на ногах, и с завистью смотрел на венгров, попивавших вина и палинку. Пришло около 300 человек, и эта ответственность оказалась неожиданной. Потому что не ожидал такого внимания. Спасибо, друзья. Юлия снова музыкально улыбалась, ласково плескался Дунай, Будапешт светился огнями...
- Бенвенути ин Италия, амико! - на следующий день в аэропорту Бергамо я пожал руку Виктору Пономареву. - Погода прекрасная. Обедаем, и лазить!
Мне после Венгрии удалось переодеться и выпить кофе, забрать машину из офиса, и метнуться на встречу приятеля. Он прилетел из России быть поближе к скалам и горам - решил проблему кординально, так сказать.
За пару дней нам удалось стереть кожу на пальцах. Линии шли разминочные, чтобы не устать перед основными трассами и приключениями. Так что нам удалось пролезть несколько 6b и 6c. А что будет дальше?! Уже пришло время надрываться, а значит, пора кидаться на нависания с жесткими силовыми выходами.
- У тебя пальцы болят? - спросил я, ухватившись за руль.
- У меня нет проблем, - отмахнулся Виктор. - Завтра снова что-нибудь влегкую!
- А меня суставы мучают. И связки внутри пальцев... Как полазаем "в объем", так сразу проблема. Больно. По ночам чувствую даже.
Виктор наслаждался пролетавшей за окном машины весенней цветущей Гарибальдией. Не глядел на меня, весь в ощущении красоты долине реки Серио. Где-то плыла Корнаджера, подавляя скальной башней ближние холмы.
- Это с возрастом, Денис, - сказал он небрежно. - Ты уже... немолодой... Вот и мучаешься.
Брррр! Я даже поежился. Надо срочно пытаться вылезти что-нибудь серьезней. Клин клином вышибают! Глядишь, и пальцы пройдут.
Однако, Франко Ачербис был, как обычно, непредсказуем и талантлив. Ранний звонок выдернул меня из постели. Кто?! Что?!
- Ты дома? - услышал я веселый бергамасский говор. - Машина на ходу? Тогда ноги в руки, и марш на фабрику!

Там мы пересели в его новый Субару, и полдня гонялись за мотоциклистами по дорогам Ломбардии. Как обычно, местные креативно не сидели сложа руки. И мне повезло полюбоваться в рамках МотоФестиваля на брутальных гонщиков и шикарных гонщиц. Так что еще сильней захотелось на скалы!

2016-04-22

Sping's "the living daylights" - 1. Весенние "искры из глаз" - 1.

Крашу я как-то ворота. Первый слой оттарабанил, значит, неделю назад. Но краска "порастянулась", присохла, кое-где прорезались старые виды. Поэтому поздно вечером, упахавшись на скальной тренировке, я бьюсь в трудовом экстазе. Доблестно от недостатка ума, как и подобает бывшему прапорщику. В сумерках второй слой ложится гораздо ровней первого.
Как вдруг из-за поворота выкатывается противное цвиркание мотороллера, и за спиной раздается смех приятеля Альдо:
- Чао! Кого я вижу! Денис, откуда столько талантов?
- Привет, - я сдержанно улыбаюсь. - Силу воли вырабатываю. Где был?
- О!! Я теперь болдерингом занимаюсь. Это такая страсть, - глаза его загораются, так что даже в темноте видно. - Такая страсть! Ничего не сравнится.
- Видел-видел, - киваю я, - присланные фото. Ты со своим кобелем сковородку делишь. Ну, поздравляю с хорошими трассами.
- Да! Там Такое вылез... Такое!
- А у меня забор, ворота... в перерывах между мотаниями из ПОльши в Италию. Как здоровье?
Тут Альдо привычно хватается за разные части своего худосочного тела, и начинает расскатываться в жалобах. В последнее время он что-то захандрил, начал "сыпаться" по собственному выражению.
- Слушай, дружище, - безапелляционно не выдерживаю я его стенания. - Я знаю, отчего на тебя свалились все несчастья.
- Да? - его долговязое лицо выражает смесь недоверия, испуга и надежды. - ЧТО?!?!
- Болдеринг. Вспомни! пока ты нормально лазил по скалам всё было хорошо. А стоило переквалифицироваться на болдеринг, как одни проблемы.
- Зато мотороллер действует! - взрывается он смехом, - гораздо лучше организма. Я поставил новый двигатель, теперь летаю по долине.
"Ну-ну", хмыкаю я вслед, когда Альдо уносится дальше. И наползаю на следующий участок работы. Который мне здоровья тоже явно не добавляет. Над долиной реки Серио темнеет. В южном небе звенят осколки далеких галактик.
На следующий день ворота сверкают свежей серостью на зависть соседям. С пластиковым пакетом под мышкой я отправляюсь в аэропорт Орио. Пара яблок в полете... и вечером я уже в Будапеште. Слушаю креативные рассуждения венгров о вине.
- Наше вино нигде неизвестно потому что эксклюзивное!
- Ммм... это как?! - поворачиваюсь я к Джоэлю. - Не понял. Повтори.
- Оно слишком хорошее, чтобы отправлять его на экспорт, - в хмельном задоре улыбается тот. - Поэтому мы, венгры, выпиваем его здесь, дома.
- А еще у нас есть Палинка, - подхватывает тональность журналист Ласло. - Она, мой Друг... о! Именно ОНА может стать лучшим лекарством для твоего измученного итальянским вином голоса.
Да... начал хрипеть от постоянных разговоров. Связки болели - я всячески исхитрялся производить впечатление заводилы, гуляки и души компании. Но к ночи от бессилия переходил на шёпот. И на глаза наворачивались слезы от боли в горле.
Рядом Юлия гламурно щурится в полумрак бара. И улыбается так, что хочется раствориться в ночных иллюзиях Будапешта. Плескаться в Дунае и музыке Штрауса. Я пока еще помню, что их альпклуб называется Икалэнд (Ikaland). Но до утра еще есть несколько часов. Которые следует прожить так, чтобы не было стыдно.
Поэтому утром я иду к трапу самолета уже с двумя пакетами в руках. От одного соседи морщатся, зато второй вызывает в них чувство глубокого искреннего понимания. Там три бутылки... этих самых Вина, Палинки, и... еще Чего-то местного эксклюзивного из Дьюти-Фри. Да, черт возьми! Самолет отправляется в Россию.

2015-03-09

Congradulations about 08 of March! Поздравляю с 08 Марта!

I would like to congradulate all women, expecially of my family, with International women Day 08 of March! Am glad for all men of the world that are women around us!

http://urubko-school.blogspot.it/2015/03/the-past-and-reality-at-08-th-of-march.html

Поздравляю всех женщин, особенно моей семьи, с Международным Женским Днем 08 Марта! Рад за всех мужчин в мире, что нас окружают женщины :)

2015-02-05

Plans for trainins and meetings. Планы для тренировок и встреч.

Hello friends.
As was written before - are a lot of nice places for trainiings around Albino. Two evenings ago I run in darkness again. The road to Church "Madonna-della-Neve" was well-known, I rushed with pleasure. And understood how much power prepared for K2 cancelled expedition. After two months movements were easy:
http://urubko-school.blogspot.it/2015/02/trainings-in-albino.html
Then did optional exersizes in Oratory-center, and passed with Matteo Gallizoli to climbing-gim. New season in the beginning! And good plans ahead.

Today will go to Munich with hope to meet some good friends as Alexander Rodichev, Simone Moro, Vadim Gaineev, Franco Acerbis, Eddy Codega with Efrem Gianola, Anna Piunova... Than sportive ascents around Bergamo with hope to reach 6c level just now. But last three weeks of February will stay in Poland. That town Wroclaw has very similar energy as Bergamo, and I like to get exersizez in Silesia also. Between friends - pan Bogdan Jankowski, Olga and Michal, Boguslaw Magrel, Lukasz Mukha. Thank you very much!
-----------------------

-----------------------
Здравствуйте, друзья.
Как было сказано - вокруг Альбино множество прекрасных мест для тренировок. Пару вечеров назад я снова бежал в темноту. Дорога была хорошо знакома, вилась к церквушке "Мадонна-делла-Неве", и я напрягался в удовольствие. И понимал, как много сил было накоплено во время подготовки к отмененной экспедиции на К2. Даже после полутора месяцев безделья движения были упругими и мощными:
http://urubko-school.blogspot.it/2015/02/trainings-in-albino.html
Потом проделал привычный цикл упражнений на площадке перед Домом Культуры в центре, и отправился лазить по скальному тренажеру с Маттео Галлицоли. Начинается новый сезон. С неплохими планами.

Сегодня отчалю на пару дней в Мюнхен с надеждой повстречать друзей Александра Родичева, Анну Пиунову, Франко Ачербиса, Симоне Моро, Вадима Гайнеева, Ефрема Джианолу с Эдди Кодега и многих других... Затем скалолазание возле Бергамо с надеждой за короткий срок выйти на уровень 6с. Но последние три недели проведу в Польше. Тот город Вроцлав по энергии схож с Бергамо, и хочется потренироваться в Силезии. Где есть хорошие друзья - пан Богдан Янковский, Ольга с Михалом, Богуслав Магрель, Лукаш Муха. Спасибо вам!

2014-02-16

Want to lose weight – just ask me how to do it! Хочешь похудеть - спроси меня, как!



The Continue. (previews part is here)
Very soon, however, I had to go for the new training. In the afternoon I got out of the car at the Parking at the start of the route, adjusted his hood under crying rain... and ran. At first - «victory lap» through the Central part of albino, to warm up.
Down a little, then without excessive straining with difference of heights. To return to the lower Cable Cabin elevator station. Here in the Parking inviting the inscription «Acerbis» yellow on a black background - a car was waiting for. I had to fold the hood. Turned in another direction... croaked into the full volume of the lungs.
Had gone easy. Which was strange, for functional training for the winter fell slightly. I had, of course, throw your hood. Warmed up habitual traffic, body evaporated moisture greater than that received it from the rain. You can say that was felt only water buss - was in the air, obstructed breathing. So задиравшейся the slope of the hills track I and fled. On the verge... but withstanding, hopefully. Turned out!
When in two hours I burst into the apartment, I realized that weighed not necessary. Curiosity is not punishable :) but it seems that he lost a couple of kilos. And smiled a sly thoughts. It will be even greater! At the Height of a chance to burn completely. Everything in balance, to happy shadow filtered carnal pleasures. Again to eat, drink again... and breathe freely and easily. In short: want to lose weight – just ask me how to do it!
Nervous condition of preparation to the expedition have been superimposed on participation in the jury of the Piolet d'Or (Golden Ice-axe) contest. A couple of months ago the President of the Grate Mountains Club, my longtime friend Christian Trommsdorf invited to be one of the companies of judges. Very puzzled and flattered. Very soon had to choose from a list of ascents to only a few. But! In the world for 2013 happened so interesting, that the choice was very difficult. I literally'm wiped out, worrying that cannot be included in the list of 10-12 nominees. Was confined by the seven... and even this number of hilarious Chris wrote that «the next time yu need to find a wealthy Russian sponsor to enable the Piolet all whom you see fit».
At the end of March will intrigue. For the world. And the question for me in the fact that the elder son is going to come to Italy and France. Will get trainings with Stepan in Albino, go biking and snowboarding, drink fragrant Italian coffee... a lot of things. I get too much impression. Ah, the nerves, the nerves... Nothing, hack it! Want to lose weight - just ask me how to do it.
-----------------------------------------
 
-----------------------------------------
Продолжение (начало здесь)
Очень скоро, впрочем, мне пришлось отправляться на тренировку. За полдень я вылез из машины на парковке у начала трассы, поправил капюшон под моросившим дождем… и побежал. Сперва «круг почета» через центральную часть Альбино – для разминки.
Немного вниз, потом без лишних напрягов с набором высоты. Чтобы вернуться к нижней станции Канатной дороги. Здесь на парковке манящей надписью «Acerbis» - желтым по черному фону – ждала машина. Мне пришлось скинуть капюшон. Свернул в другую сторону, и… захрипел в полный объем легких.
Бежалось легко. Что было довольно странно, ибо функциональных тренировок за зиму выпало немного. Пришлось, конечно, скинуть капюшон. Разогревшись привычным движением, тело испаряло влагу сильней, чем получало ее с дождем. Можно сказать, что ощущался только водяной бусс – витал в воздухе, затруднял дыхание. Так по задиравшейся по склону холмов дорожке я и бежал. На грани… но выдерживая, дотягивая. Получалось!
Когда через два часа ввалился в квартиру, то понял, что взвешиваться не надо. Любопытство ненаказуемо :) но думается, что потерял не меньше пары килограммов. И весело улыбнулся хитрым мыслям. То ли еще будет! На Высоте есть шанс сгореть полностью. Выложиться без остатка, чтобы счастливой тенью процеживать плотские радости. Снова есть, снова пить… и дышать легко и свободно. Короче: хочешь похудеть – спроси меня, как!
Нервное состояние подготовки к экспедиции наложилось на участие в жюри конкурса Золотой Ледоруб. Пару месяцев назад президент Клуба Больших Гор, мой давний приятель Кристиан Троммсдорф пригласил быть одним из компании судей. Чем весьма озадачил и польстил. Очень скоро пришлось выбирать из большого списка восхождений – чтобы осталось лишь несколько. Но! В мире за 2013 год произошло столько интересного, что проблема выбора оказалась очень сложной. Я буквально извелся, переживая, что нельзя включить в список 10-12 номинантов. Пришлось ограничиться семью… и даже на это количество веселый Крис написал, что «в следующий раз, парень, находи богатого русского спонсора, чтобы включить в Золотой Ледоруб всех, кого сочтешь нужным».
В конце марта будет интрига. Для мира. А для меня вопрос еще и в том, что старший сын приедет в Италию и Францию. Будем со Степаном тренироваться в Альбино, гонять на велосипедах и сноубордах, пить душистый итальянский кофе… много чего. Вот и волнуюсь. Ах, нервы, нервы… Ничего, прорвемся! Хочешь похудеть – спроси меня, как.

2013-09-16

The drunking monkey style. Стиль пьяной обезьяны.

The time has come when I had to check on the fact - so I entered correctly, crowning engineering idea of the design campus-board. Theoretical investigations, as well as «stupid» preparation on the bar have little to do with real climbing. Can you compare the cutting of firewood with the dance? Both requires concentration, attention, effort, moods... but few people dare for such studies. Prepare for the festival of Classical tango running on uneven terrain or by the axe kiks? Funny.
About the way I was trained in Ryazan. However, this rough-unnatural preparation gave its fruits. On saturday incorrigible friend Matteo Galizzolli we came to the familiar rock. It was the Minolandia cliff. The gorge Valgua spread weak cold breeze. Its enough to stay cool on the route. To start hung the rope, and with the top insurance practiced movement.
The "cutting firewood" helped during the first steps on the rocks. Equipment was not absolutely. That is, she pearl only clumsy angular movements. Had to compensate for the shortcomings of power - in the fingers and muscles of the hand. This helped, and gave a little confidence. Therefore, when it became clear that you can work up, the body itself is beginning to remember proven movements, turns, statement of legs. You had to know that everything will turn out! Believe in yourself.
The next morning I called Matteo at 08 o'clock. Heard on the other side of the line cheerful sigh. And the voice of the «behind the scenes» - damn! today is Sunday. And in a tube:
- How do you do, Denis?! Rock discarded?
- What does «canceled»? - I suppressed a giggle. - Get ready, and go to Valgua.
- Well, it's raining!
- Yes?! - my surprise there was no limit. - And in our part of the valley until dry. Herded!
According to the forecast, the weather was not so good. Moreover, thoroughly. However, for our happiness, in the gorge was delayed for some cloud pause. And for a couple of hours before the rain we have enough time to climb. Again the same route 5c, but with options for up to six. To calm again we hung top insurance, and scurried up and down. Matteo himself surprised several times and climbed up to the «top». I was also pleased to feel the dashing turns, and powerful pinch on little holes. Such were the first training after year «without the rocks». The skin on the fingers quickly faded, however, we left the gorge in a pleasant mood.
- At the evening? - asked Matteo. – Do you like to visit our home?
- Of course. Will come to try this new dish... how is it?! So! Focaccia.
- Am not able to promise this real Ligurian Focaccia - my friend smiled. - But mulled wine would that be!
----------------------------------------
 
-----------------------------------------
Настало время, когда пришлось проверить на деле – так ли уж грамотно я поступил, увенчивая инженерную мысль конструкцией капус-борда. Теоретические изыскания, равно как и «тупая» подготовка на турнике имеют мало общего с настоящим скалолазанием. Можно ли сравнить рубку дров с танцем? И то и другое требует концентрации, внимания, сил, настроения… но мало кто решится на подобные изыскания. Готовиться к фестивалю Классического Танго бегом по пересеченной местности или маханием топором? Смешно.
Примерно таким образом ятренировался в Рязани. Тем не менее, именно эта грубая противоестественная подготовка дала свои плоды. В субботу с неисправимым другом Маттео Галицолли мы пришли к знакомой скале. Это был массив Миноландия. По ущелью Валгуа стелился слабый холодный ветерок. Его хватало, чтобы не перегреваться на маршруте. Для начала повесили веревку, и с верхней страховкой отрабатывали движения.
Та самая «рубка дров» помогла при первых шагах по скалам. Техники не было абсолютно. То есть, она перла лишь корявыми угловатыми движениями. Приходилось восполнять недостатки силой – в пальцах и мышцах рук. Это помогало, и давало немного уверенности. Поэтому, когда стало понятно, что можно работать смелей, тело само начало вспоминать проверенные движения, повороты, постановку ног. Надо было знать, что все получится! Поверить в себя.
Следующим утром я позвонил Маттео в 08 часов. Услышал на другой стороне линии веселый вздох. И голос «за кадром» - черт! сегодня же воскресенье. А в трубку:
- Как дела, Денис?! Скалы отменяются?
- Что значит «отменяются»? – подавил я смешок. – Собирайся, и погнали в Валгуа.
- Так ведь дождь идет!
- Да?! – удивлению моему не было предела. – А в нашей части долины пока сухо. Погнали!
По прогнозу погода должна была испортиться. Причем, основательно. Однако, на наше счастье, в ущелье задержалась какая-то облачная пауза. И за пару часов до начала дождя мы успели основательно налазиться. Снова одна и та же трасса 5с, но с вариантами до «шестерки». Для успокоения мы опять повесили верхнюю страховку, и сновали вверх-вниз. Маттео, сам себе удивившись, несколько раз вылез до «топа». Мне тоже было приятно почувствовать лихие повороты, и мощный щипок на мизерах. Такими выдались первые тренировки после года «без скал». Кожа на пальцах быстро стерлась, однако, мы покидали ущелье в приятном расположении духа.
- Вечером в гости? – спросил Маттео.
- Обязательно. Приеду попробовать это новое блюдо… как там?! А! Фокаччиа.
- Настоящей Лигурийской фокаччии не обещаю, - улыбнулся мой друг. – Зато глинтвейн будет что надо!