2015-02-12

Poland as a friendship-point of climbers. Польша как точка дружбы альпинистов.

The plane broke through the clouds above. Krakow, and I saw the snow-covered woods. They flashed in Russia - black-and-white stripes under the wings. I involuntarily tensed, because friends told in letters that Poland is cold. However, coming on the ladder breathed a sigh of relief. By my standards, it was warm. Seemed a terrible band of snow was only a recollection of the recent invasion front of bad weather, as explained Lukas.
- But in the mountains incredibly! - glittered Polish Italian smile. - Had all climbing to cancel. Two meters of snow! Everywhere are avalanche! We cancelled ascent to Gerlach .
- You Elbrus four times was - I wondered - and to the highest Tatra mountains never get.
- Nothing! Come in may, going together!
Lukasz has long struggled instructor Polski Klub Alpejski. Head of team Bohuslav Magriel
long and irrevocably mired in the next adventure, so to replace him I had to Lukash. He sparkled with positive, was not mentioned by the deadline broken finger, and said urgently trains for a trip to Kalymnos. From the airport we had to make the bus station, and friend, shaking hands, disappeared in the warm evening haze.
In Polski BUS rates affect modesty. Five euros from Krakow to Wroclaw srvname with cheap flights airline Ryanair. Stewardess too modestly handed out muffins with juice. But the students that were implemented your charms the bus, behaved defiantly sought - someone immodestly snoring, someone kicked my chair back, the lady sang and danced in front of so strong shoulders that was disturbingly erotic.
But at the bus station of Wroclaw, elegant rocking her hips, from the light of lights came up a real Business Lady. Low and fragile Olga Tanasheva since long time lived in the ancient German city with Polish husband, Michal.
- Grab baggage, rushed! - she commanded in the darkness, waving a Cup of coffee in his hand like Marshal the rod. I only workout. Barely had time.
Hoarse voice reminded Italian tunes. Something I had good luck with friends in Poland! Sparking fun and health of these people were infected them with others.
- Is it everything that you for three weeks scored? - led critical Olga strict eye. - I may Kalymnos more things will take a week.
And this was going climbing in Paradise! Strongly tuned to climb seven "с" in the near future. Sharply going into the turns, touching spinning the wheel of the car, the girl excitedly shared ideas:
- You see, you can force to swing and endurance! Don't know what is more important. How am I going to break my self, so beautiful and smart?!
I sadly remembered my lines on "six B" and "six C" that has managed to squeeze in the vicinity of Milan and Genova. All last week I spent on the rocks. In a vain attempt to start training for real. All functional preparation for K2 was useless. Accumulated to the height of the potential should be used in the opposite direction. But... it was difficult to do within a few short days of winter.
- The apartment of Mr. Bogdan is twelfth, - told me Olga, shutting the car door. And sped away on his mysterious maiden Affairs. - Will see tomorrow in trainig!
In a warm and friendly house of Professor Yankovsky was everything still. Hot coffee on the table, own meats, important and modest talk of world mountaineering.
Son of Mr. Bogdan - Krzysztof. Every morning he walked to work for distant lands.
- If in one direction to go by the road, then more then Tehran passing, - he said laughing. - Three thousand two hundred twenty-two kilometers per year.
And in the morning with a Cup of cffe in hand, I stood at the window over the city, looked at the fleeing away of warm dry plain. And tried to lay down in my head a few Polish words, in order not to blush excessively at a reception in the Province of Wrocław. I understand... but to say was managed mainly by gestures. Not enough practice - what was in abundance in Bergamo. These two best cities in the world attracted me, drew. And now after I had spoke Italian is nesessary to start "muvit" Polish.
--------------------------

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=NusdG2cjZj8

--------------------------
Самолет пробил облака над аропортом Кракова, и я увидел заснеженные перелески. Они мелькали как в России - черно-белыми полосами под крылом. Я невольно напрягся, потому что друзья сообщали в письмах, что в Польше холодно. Однако, выйдя на трап облегченно вздохнул. По моим меркам было тепло. Казавшиеся страшными полосы снега были только воспоминанием о недавнем нашествии фронта непогоды, как объяснил Лукаш.
- Зато в горах неимоверно! - сверкал поляк итальянской улыбкой. - Пришлось все восхождения отменить. Два метра снега! Везде лавины! И на Герлах не пошли.
- Ты на Эльбрусе четыре раза был, - мне стало интересно, - а до высшей горы Татр никак не доберешься.
- Ничего! Приезжай в мае, полезем вместе!
Лукаш давно подвизался инструктором Польского Клуба Альпейского. Руководитель команды Богуслав Магрель
давно и бесповоротно погряз в очередном приключении, так что замещать его пришлось Лукашу. Он искрился позитивом, поминал не к сроку сломаный палец, и говорил, что срочно тренируется для поездки на Калимнос. Из аэропорта мы докатили до автовокзала, и приятель, пожав руку, исчез в теплом вечернем мареве.
В Польском Бусе цены поражают скромностью. Пять евро из Кракова во Вроцлав срвнимы с дешевыми перелетами авиакомпании РйанЭир. Стьюардесса тоже скромно раздавала булочки с соком. Зато студентки, что полнили своими прелестями салон автобуса, вели себя изыскано вызывающе - кто-то нескромно похрапывал, кто-то пинал мое кресло сзади, дама впереди так поводила сильными плечами, что становилось эротично тревожно.
Зато на автовокзале Вроцлава, шикарно покачивая бедрами, из света фонарей вынырнула настоящая Деловая Леди. Невысокая и хрупкая Ольга Танашева, давно обитавшая в древнем германском городе с польским мужем Михалом.
- Хватай багаж, помчались! - скомандовала она в темноту, махнув чашкой кофе в руке подобно маршальскому жезлу. - Я только с тренировки. Едва успела.
Хрипловатый голос напомнил итальянские напевы. Что-то мне положительно везло на друзей в Польше! Искрясь весельем и здоровьем такие люди заражали им окружающих.
- Это все что ты на три недели набрал? - критично повела Ольга строгим глазом. - Я в мае на Калимнос больше вещей возьму на неделю.
И эта собиралась в скалолазный рай! Решительно настроенная лазить семерки "цэ" в ближайшем будущем. Резко входя в повороты, трогательно крутя баранку автомобиля девушка азартно делилась идеями:
- Понимаешь, можно силу качать, а можно выносливость! Никак не пойму, что важней. Как же мне разорваться-то, красивой и умной?!
Я печально вспомнил свои линии на "шесть бэ" и "шесть цэ", что удалось выжать в окрестностях Бергамо и Генуи. Всю последнюю неделю я провел на скалах. Тщетно пытаясь начать тренироваться по-настоящему.
Функциональная подготовка к К2 оказалась бесполезной. Накопленный для Высоты потенциал следовало использовать в противоположном направлении. Однако... это было сложно сделать за несколько коротких зимних дней.
- Квартира у пана Богдана двенадцатая, - напутствовала меня Ольга, хлопая дверью машины. И умчалась по своим загадочным девичьим делам. - Увидимся завтра на тренировке!
В уютном гостеприимном доме профессра Янковского все было по-прежнему. Горячий кофе на столе, собственные копчености, важные и скромные разговоры о мировом альпинизме. Сын пана Богдана - Кшиштоф. Который каждое утро ходил пешком на работу за тридевять земель.
- Если в одном направлении идти по дороге, то дальше Тегерана выходит, - смеялся он. - Три тысячи двести двадцать два километра за год.
А утром с чашкой кофе в руке я стоял у окна над городом, смотрел на убегавшую вдаль теплую сухую равнину. И пытался сложить в голове несколько польских слов, чтобы не краснеть чрезмерно на приеме в Воеводстве Вроцлава.
Понимать-то понимал... но говорить удавалось преимущественно жестами. Не хватало практики - того чего было в избытке в Бергамо. Эти два лучших города на свете манили меня, притягивали. И теперь после того как я заговорил по-итальянски предстояло начать мувить по-польски.

No comments:

Post a Comment

оставьте Ваш комментарий

  • copyright © http://urubko.blogspot.com/