2015-01-16

by the time. тем временем

Since me with some friends are waiting good weather in refuge on the Elbrus slope, something interesting happen around the world. Is there:
1. my wife Olga sended request to buy special concerved fish into the market, because she would like to prepare salad.
2. the Polish President Administration (Kancelaria Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej) begun to search for me in extremal reason. So, they turn everybody fallowing my desappearance out of civilization. Was attempt in Sakhalin island also.
3. Desnivel magazine (redactor Dario Rodrigues) marked our ascent to Kanchenjunga as one of interesting action of planet alpinism:
http://desnivel.com/expediciones/lo-mejor-de-las-expediciones-al-himalaya-de-2014
4. in Poland Boguslaw Magrel recieved the new book "Czekan Porucznika" from tipography for Polski Klub Alpejski. "When arrive you have to saint books! A new book is better than first, I like it!" - he wrote:
https://m.facebook.com/pages/Polski-Klub-Alpejski/311308058762?fref=ts
http://wspinanie.pl/2015/01/czekan-porucznika-denis-urubko/
http://ksiegarnia.wspinanie.pl/czekan-porucznika-denis-urubko-p-555.html
5. by the rock-climbing theme Elisey Toporkov develped the huge activity from Ryazan town for the "quarry's edge":
https://m.vk.com/event83520974
http://n.maps.yandex.ru/?oid=28130294
So, Oleg Pan'kov wrote on 04 Janiuary: "Hey, guys! We are form Tula town! Are ready for hep to organize routes and explore this part of relief. Write in case of important support!"
6. mr Florian Scheimpflug sended message from Austrian magazine Climax. That collegues have to hang him by the delicate limb if the material from me will be not ready in few days:
www.climax-magazine.com
But I have no any idea about all of this. And still to roar harricane above Elbrus; is possible to see not more than thirteen meters around.
THANKS A LOT FOR EVERYONE ABOUT ATTENTION!!!
--------------------------------

--------------------------------
Пока я с несколькими друзьями сижу в домике на Эльбрусе, ожидая хорошей погоды, в мире происходят интересные вещи. Как то:
1. Жена Ольга попросила по возвращении купить несколько банок селедки, чтобы приготовить дома салат.
2. Зачем-то срочно я понадобился администрации президента Польши. Так что всех, пользуясь моей  недоступностью в пределах цивилизации, поставили на уши. Пытались отыскать даже на Сахалине.
3. журнал Дисневель (редактор Дарио Родригес) обозначил наше восхождение на Канченджангу, как одно из интересных мероприятий прошедшего 2014 года в мировом альпинизме:
http://desnivel.com/expediciones/lo-mejor-de-las-expediciones-al-himalaya-de-2014
4. в Польше Богуслав Магрель получил из типографии мою новую книгу "Ледоруб Лейтенанта" для Польского Альпийского Клуба. "Когда приедешь, надо будет много подписать! Новая книга лучше первой, мне очень нравится" - написал он в сообщении:
https://m.facebook.com/pages/Polski-Klub-Alpejski/311308058762?fref=ts
http://wspinanie.pl/2015/01/czekan-porucznika-denis-urubko/
http://ksiegarnia.wspinanie.pl/czekan-porucznika-denis-urubko-p-555.html
5. по теме скалолазания Елисей Топорков развил из Рязани бурную деятельность в "карьерном разрезе":
https://m.vk.com/event83520974
http://n.maps.yandex.ru/?oid=28130294
Так что Олег Паньков написал 4 января: "Ребят, привет! Мы из Тулы! Готовы помочь в организации трасс и освоении данного рельефа, если необходима помощь, пишите!"
6. из Австрийского журнала Климакс господин Флориан Шеймпфлаг черкнул весточку, что коллеги подвесят его за одно неприличное место, если материал от меня не будет готов в ближайшие дни:
www.climax-magazine.com
Только я обо всем этом пока еще не знаю. А над Эльбрусом по-прежнему сурово гудит ветер; и видимость не более тридцати метров.
СПАСИБО ВСЕМ ЗА ВНИМАНИЕ!!!

1 comment:

  1. погоды и удачи дружище. ну и как у нас говорится: "терпеть и на раздачу".... :) !

    ReplyDelete

оставьте Ваш комментарий

  • copyright © http://urubko.blogspot.com/