2013-06-24

The circle becomes more narrow. Круг сужается.



After spring of 2008 I was waiting in the airport of Katmandu. Flight was late, then the unfamiliar man has asked, who I am, and what have to do here. I had a bottle of rum which silently planned to finish off in loneliness. However, when it was possible to share it with Ernest - was very glad. Then flight have detained, and we laid on chaise lounges at hotel "Yak&Yety" pool during two days - the airline fairly fulfilled a moral imperative for passengers. Chirped birds, on branches exotic flowers smelt sweet, the hotel filled with laughter of beautiful girls… Ernest and me we drank Vermouth, conducted raised philosophical conversations and got the humid in pool after Altitude.
On a glacier Southern Inylchek in 2011 he was one of the few who supported Genka and me in frenzied attempt of an ascensionto the Pobedy peak. Ernest was not confused by slanting sights, he liked our enthusiasm because it answered for his condition of soul. It was fire in eyes which get born into the heart. Always offered the help, brought water when I laid days in tent without forces after passage «Dollar rod», supported by words, helped to pack loads.
Recently Ernest has got to a difficult situation in the Alpes. On an ascension the bad weather has begun. Then two guys from Lithuania were lost. And he has managed with two girls to go down from a route. Has done the utmost to rescue them, and to help friends.
 
Hi! I just talked with Jazeck Teler today, he goes for Nanga also. Like under the plan your ex-pas starts on June, 03-05rd. This very good time to begin a Karakorum season.

Den



Thank you Den!

Have a good luck for Everest… I fallow you in bgogspot.

Ernest

Everybody as personal vision for the mountains. As all of us it is differently treated vital values also. One of the brightest people whom I saw – Ernestas. He was harmonious, light - at internal concentration. Very few people understood, how much Ernest was able to protect his internal "I" and as he wished to help for friends to be happy. This person have killed in Base camp under Nanga-Parbat at night. Light memory to you, my Friend.
In preparation for ascension attempt to the Everest I have written the letter to remarkable person Igor Svergun. Because he was «on the heist point» in one of his expeditions. He has answered… So I have in absentia got acquainted with the Ukrainian climber. And here now… He was have killed also. As several other people from Ukraine, Pakistan, China, Slovakia, Lithuania. Have pulled out at night from tents, and…
It is necessary to go through a grief. It immensely, especially for the family of victims. Allow to sustain the God all this pain - to have children for a holiday, and to receive only lines of statistics and obituaries.
Is very bad situation, and nothing to change. It is necessary to think only of the safety. Do not go to the "russian" Caucasus, friends, do not chase adventures in Pakistan, be cautious in devil's Nepal, leave Hindu Kush for Taliban, remember slaughter in Zailijsky Ala-Tau and the Osh’s slaughter-houses, about rapes in India. Because local people will not sound something… are afraid or search for benefit. But to believe, that the group of ten insurgents has passed by Diamir valley without connivance of all local community of "good" people I not possible. It is their general merit, how it would be desirable to see in them «simple, kind as a matter of fact» hospitable owners.
There are many other mountains - in Europe, China, USA, Africa, South America, Sayan, Kareliyas… where at you are chance not to get in a muzzle from drunk rabble, and not to be shot at the night at themselves in tent.
 ---------------------------------------------------



---------------------------------------------------
После весны 2008 года я вылетал из аэропорта Катманду. Рейс задерживался, тогда незнакомый паренек спросил, кто я, и что здесь делаю. У меня была бутылка рома, которую тихо планировал прикончить в одиночестве. Однако, когда удалось разделить ее с Эрнестом – был очень рад. Затем рейс задержали, и мы два дня лежали на шезлонгах у бассейна гостиницы «Як&Ети» - авиакомпания честно отрабатывала моральный долг перед пассажирами. Щебетали птицы, на ветвях благоухали экзотические цветы, гостиница полнилась смехом красивых девушек… Мы с Эрнестом пили вермут, вели возвышенные философские беседы и отмокали в бассейне после Высоты.
На леднике Южный Иныльчек в 2011 году он был одним из немногих, кто поддерживал Генку и меня в бесноватой попытке восхождения на Победу. Эрнест не смущался косыми взглядами, ему нравилась наша увлеченность, потому что она отвечала его состоянию души. Это был огонь в глазах, который рождается сердцем. Всегда предлагал помощь, приносил воду, когда я сутки лежал в палатке без сил после прохождения «палки к Доллару», поддерживал словами, помогал собирать вещи.
Совсем недавно Эрнест попал в тяжелую ситуацию в Альпах. На восхождении началась непогода. Тогда двое парней из Литвы погибли. А сам он сумел с двумя девушками спуститься с маршрута. Сделал все возможное, чтобы спасти их, и помочь друзьям.

    привет. сегодня беседовал с Яцеком Телером, он тоже на Нангу едет. Вроде по плану ваша экспа стартует 03-05 июня. Это очень хорошее время для начала сезона в Каракоруме.
    Ден

    Spasibo Den!

    Udaci na Evereste... budu na blogspot zagliadyvat

    Ernest


У каждого свое видение гор. Так же, как все мы по-разному трактуем жизненные ценности. Один из самых ярких людей, которых я видел – Эрнестас. Он был гармоничен, светел – при внутренней собранности. Мало кто понимал, насколько Эрнест умел защищать свое «Я», и как он хотел помогать друзьям оставаться счастливыми. Этого человека ночью убили в Базовом лагере под Нанга-Парбат. Светлая память тебе, Друг.
В период подготовки к попытке восхождения на Эверест я написал письмо замечательному человеку Игорю Свергуну. Потому что он был «на самом верху» в одной из своих экспедиций. Он ответил…  Так что я заочно познакомился с украинским альпинистом. И вот теперь… Его тоже убили. Как нескольких других людей из Украины, Пакистана, Китая, Словакии, Литвы. Вытащили ночью из палаток, и…
Придется пережить горе. Оно безмерно, особенно для родных и близких погибших. Дай Бог выдержать всем эту боль – проводить ребят на праздник, и получить лишь строчки статистики и некрологов.
Исправить в этой ситуации ничего не получится. Остается думать только о своей безопасности. Не ездите на «российский» Кавказ, друзья, не гоняйтесь за приключениями в Пакистане, будьте осторожны в чертовом Непале, оставьте Гиндукуш талибам, помните о резне в Заилийском Ала-Тау и Ошские бойни, об изнасилованиях в Индии. Потому что местным даже в голову не придет озвучивать что-то… боятся или ищут выгоду. Но поверить, что группа из десятка боевиков прошла по долине Диамир без попустительства всего тамошнего коллектива «хороших» людей я не в силах. Это их общая заслуга, как бы ни хотелось видеть в них «простых, добрых по сути» гостеприимных хозяев.
Есть много других гор – в Европе, Китае, США, Африке, Южной Америке, Саянах, Карелии… где у вас есть шанс не получить в морду от пьяного отребья, и не быть застреленным ночью у себя в палатке.

2013-06-19

The wind from the Far East. Ветер с Дальнего Востока.

 Two weeks ago Dmitriy Pavlenko has invited to climb on a tower in Mitino. Be pulled out there I could not, but with interest has found in the Internet his story aboutthe rocky training apparatus equipped with him. Dima was my idol always. Especially after has climbed on Jannu with Alexander Ruchkin. And especially after its long-term creative searches in Ala-Archa, where he within several years worked as the guide for young climbers. In the holidays making solo super-ascents by difficult routes. He is the present Hard Nut of sportive mountaineering. With understanding of prospects in its development.
Casually happened, that I have started to be engaged in sports mountaineering in the Far East of Russia. That is, I began with tourism, gadded where eyes were looking on windbreaks at any time year. The greatest pleasure receiving on open crests of the Sakhalin hills. Then in Vladivostok taiga campaigns have found more accurate vector with a rocky and functional trainings. My friends and instructors became Vladimir Markov, Gennady Shaferov, Igor Suprijanovich, Vadim Gajneev, Sergey Dementyev, Alexander Krasnolutsky. For participation in digit requirements I have made the first expedition with the company of friends. There was an end of April, we were threw by helicopter to Badjal range… Ahh romanticism!
After unsuccessful spring expedition it was necessary to get any fixation. The family, work and support of friends became the most important. Therefore present my surprise when I have received the invitation from «Far East»Federation of Mountaineering:
Denis, hi!
Today has woken up with thought - and as there on the Everest. Has come on Risk web and has learnt everything.
Denis, it needs to be suffered simply. Though it is very uneasy. You can to understand by your self most likely. Like not time to speak and think about something is strong other... BUT. I wish to stir up you right now.
Welcome to us when you can. Is better to do it faster. The sea will take away everything. «Primalp» company invites, etc. Vladivostok-Khabarovsk, friends we will invite, we will talk about mountaineering. I have a strong sensation, that it needs to be made. We have to meet.
In Vladivostok it is possible to live as much as necessary, it will cost nothing, do not worry, we will organise. You can take with yourself whom you will consider necessary - a family, for example.
Vadim Gajneev
What to answer? My soul instantly was filled with an ocean smell, shouts of seagulls over a gulf the Gold Horn, a joyful out-view from Falaza top... And fingers worked by the computer keyboard: «Thanks Vadim. Meet! I should to arrive very much ».
Having sent the letter, I have reflected. Why to hardly familiar person - even young - having shaken hands, I address «You», and with masters as Mario Kurnis and Vadim Gajneev - without ceremony?! It would Seem, relations of the Instructor and the former journeyman always remain at former level … Probably, the answer is hidden in a generality of risky and difficult action mountaineering? Rising in mountains, we involuntarily jump in one same boat, we become «brothers in arms». Do you remember the words - each family is happy equally, and is unhappy by them own way? In our «family» the misfortune becomes the general, and more often, is strikingly similar.
40 days from the date of Alexey Bolotov's death will soon be executed. In Moscow thefilm «Pura Vida» - about attempt of rescue of our Spanish friend Injaki Ochoaon June, 23rd will be presented. Action arrange this day specially in memory about Alexey about what remarkable Person it was.
The Far East mountaineering community it was always perceived by me, as «Alma Mater». What will be now? Twenty one year went out since I without the ropes climbed on rocky bastions in a city and in a Silent bay. As passed alone to mt.Cloudy and mt.Alder with student's bag in whom a loaf of bread and a sausage… The memory about the past… about young age. Something the sea should to take :) But something it promised to return.
-----------------------------------------------------------
 
-----------------------------------------------------------
Пару недель назад Дима Павленко пригласил полазить с ним на башне в Митино. Вырваться туда я не мог, но с интересом нашел в интернете его рассказ, про обустроенный им скальный тренажер. Дима всегда был моим кумиром. Особенно после того, как залез на Жанну с Сашей Ручкиным. А уж тем более после его многолетних творческих поисков в Ала-Арче, где он в течение нескольких лет работал гидом для начинающих альпинистов. Попутно совершая сольные супер-вылазки по сложным маршрутам. Это настоящий Крепкий Орешек спортивного альпинизма. С пониманием перспектив в его развитии.
Случайно вышло, что спортивным альпинизмом я начал заниматься на Дальнем Востоке. То есть, начинал я с туризма, шлялся где ни попадя по буреломам в любое время года. Наибольшее удовольствие получая на гребнях «гольцов» сахалинских сопок. Затем во Владивостоке таежные походы обрели более четкий вектор с упором на скальные и функциональные тренировки. Моими друзьями и наставниками стали Владимир Марков, Геннадий Шаферов, Игорь Суприянович, Вадим Гайнеев, Сергей Дементьев, Александр Краснолуцкий. Первый выезд для участия в разрядных требованиях я совершил с компанией приморских друзей. Был конец апреля, вертолетом мы забросились в горную систему Баджал… Эх, романтика!
После неудачной весенней экспедиции нужно было на что-то опереться. Самым важным стала семья, работа и поддержка друзей. Поэтому представьте мое удивление, когда я получил приглашение от Приморской Федерации Альпинизма:
Денис, здравствуй!
Сегодня проснулся с мыслью - а как там на Эвересте. Зашел на "Риск" и все узнал.
Денис, это нужно просто терпеть. Хотя оно очень непросто. Да ты и сам знаешь скорее всего. Вроде бы не время говорить и думать о чем-то сильно другом... НО. Я хочу встряхнуть тебя именно сейчас.
Приезжай к нам когда сможешь. Лучше быстрее. Море все заберет. Компания «Примальп» приглашает и т.п. Владивосток-Хабаровск, друзей соберем, поговорим об альпинизме. У меня есть сильное ощущение, что это нужно сделать. Встретимся.
Во Владивостоке можно жить сколько угодно, это ничего не будет стоить, не переживай, организуем. Можешь взять с собой кого посчитаешь нужным - например, семью.
Вадим Гайнеев
Что ответить? Душа моя мгновенно наполнилась запахом океана, криками чаек над заливом Золотой Рог, радостным видом с вершины Фалаза... а пальцы сами отстукивали на клавиатуре компьютера: «Спасибо, Вадим. Встречай! Мне очень надо приехать».
Отправив письмо, я задумался. Почему к едва знакомому человеку – даже молодому – пожав руку, я обращаюсь «Вы», а с мэтрами вроде Марио Курниса и Вадима Гайнеева - запросто?! Казалось бы, отношения Наставника и бывшего подмастерья всегда останутся на прежнем уровне… Наверное, ответ скрыт в общности рискованного и сложного дела, альпинизма? Поднимаясь в горы, мы безотчетно прыгаем в одну лодку, становимся собратьями по оружию. Помните поговорку – каждая семья счастлива одинаково, а несчастлива по-своему? В нашей «семье» несчастье становится общим, и чаще всего, разительно схоже.
Скоро иполнится 40 дней со дня смерти Алексея Болотова. В Москве 23 июня будетпредставлен фильм «Пура Вида» - о попытке спасения нашего испанского друга Иньяки Очоа. Мероприятие устраивают в этот день специально в память об Алекее, о том, каким замечательным Человеком он был. Этот показ пока только планируется, поэтому, пожалуйста, не путайте его с основным мероприятием 25 июня.
Коммьюнити Дальневосточного альпинизма всегда воспринималось мной, как «Альма Матер». Что будет теперь? Двадцать один год минул с тех пор, как я без страховки лазил по скальным бастионам в городе и в бухте Тихой. Как в одиночку шлялся на Облачную и Ольховую со студенческим «дипломатом», в котором буханка хлеба и палка колбасы… Память о прошлом… о юности. Что-то море возьмет :) Но что-то обещало вернуть.

2013-06-09

To lay on the sea bottom. Лечь на дно.


The Ryazan city - a silent cosy place that «to lay on the sea bottom». I managed to get used to the long dusty streets, to Russian speech on them, to big quantity drunk and smoking. Thus, that sprawling crones of trees reminded of Almaty… But it was necessary to lift eyes, and became sad - over horizon only a sky circle. Was no Mountains around – the sight has nothing to be hooked. To go on plain where there are no concepts «upwards» and «downwards» - devilishly strange sensation. To get used to it I do not want.
Memoirs of last month tormented my dreams. Often I jumped among night, hearing whistle of a torn cord… shout… blow. Sometimes woke up in four o'clock in the morning, laid in a pre-dawn twilight… without thoughts… with the same memory. With a despair pain, with disbelief in the happened. Also thought - well here, and now it is necessary to wake up, and all occurring will appear only a nightmare. But… the life around was a reality.
On third of June at the Domodedovo airport has seen off in a way of the friends departing to Pakistan. Expedition on Nanga-Parbat was coming them. Dima Sinev, philosophically juggling with words, told, how him and Sasha Lutokhin saw off in the native town of Chernogolovka. Gleb Sokolov, it is artful smiling, has told some jokes apropos. And Gena Kirievskiy, strong having shaken hands, has wished good luck… to me? Good luck is required to you, my friends!
Then sitting in the car with Sergey Dolgov the sponsor of the expedition to the Everest, I listened his sharp words about errors of Mellory and Irvin, about my own perfectionism. Also understood, how my friend to the rights. And as I have got tired of myself with the… notorious «perfectionism». During last three weeks of that I only have not changed the mind! The spring of 2013 has broken, has burnt me. God forbid to test such again. And only letters of friends did not allow to sink in depths of own emptiness. These words allowed to trust - for some motives it is necessary to live.
Evening in Moscow. The Military Seamen Union. Some officers. Commanders of nuclear submarines, commandoes. History of the Russian fleet in pictures, in avaricious materials on walls. How I here have appeared? But - read, looked, thought… All these battleships and a cruiser, full of the hopes, going to the unknown countries and in battles… Bulk! Some hundreds persons have gone to a sea bottom. Not lowering a flag, not surrendering… About it in Sea Club told youth, schoolboys. These words allowed to trust - for some motives it is necessary to die.
And then… Was a rain at last night there. Under a window flowers got blossom, their smell went everywhere, having mixed up with ozone, flashes of rare lightnings and a rustle of falling water. It seemed, the world has been given to drink by a life.
And then Alex Bolotov has come to a dream. Told nothing. Only has easy broken some peonies, has pierced with a sight, and having winked, has left away. It was…
And when I have woken up late in the morning - the sun shone. It was strange to see… in last weeks I escaped from myself. Every morning splashed on stadium, then on a horizontal bar, some exercises «on a circle»…
But the world around was outside of understanding. I lived somewhere in other space. But this day on June, 09th when has lifted the daughter on hands has understood how she has grown. And as I have grown old. To the child half a year was executed, and to me … In sensations – more than century.
That’s nothing else.
------------------------------------------
 
------------------------------------------
Город Рязань – тихое уютное место, чтобы «лечь на дно». Мне удалось привыкнуть к длиннющим пыльным улицам, к русской речи на них, к большому количеству пьяных и курящих. При том, что раскидистые кроны деревьев напоминали об Алматы… Но стоило поднять глаза, и становилось грустно – над горизонтом лишь круг неба. Гор вокруг не было – взгляду не за что зацепиться. Ходить по равнине, где нет понятий «вверх» и «вниз» - чертовски странное ощущение. К нему привыкать я не хочу.
Воспоминания последнего месяца терзали мои сны. Часто я вскакивал среди ночи, слыша свист рвущейся веревки… крик… удар. Иногда просыпался в четыре часа утра, лежал в предрассветном сумраке… без мыслей… с той же памятью. С болью отчаяния, с неверием в случившееся. И думал – ну вот, а теперь надо проснуться, и всепроисходившее окажется лишь кошмаром. Но… жизнь вокруг была реальностью.
Третьего июня в аэропорту Домодедово проводил в путь друзей, улетавших в Пакистан. Им предстояла экспедиция на Нанга-Парбат. Дима Синев, философски жонглируя словами, рассказывал, как его и Сашу Лутохина провожали в родном городе Черноголовка. Глеб Соколов, хитро щурясь, рассказал несколько анекдотов по поводу. И Геша Кириевский, крепко пожав руку, пожелал удачи… мне? Удача понадобится вам, друзья мои!
Потом сидя в машине с Сергеем Долговым, спонсором завершившейся экспедиции на Эверест, я слушал его резкие слова про ошибки Меллори с Ирвином, о собственном перфекционизме. И понимал, как мой друг прав. И как я устал от самого себя со своим… пресловутым «перфекционизмом». В последние три недели чего я только не передумал! Весна 2013 года сломала, сожгла меня. Не дай Бог испытать такое снова. И только письма друзей не давали тонуть в глубинах собственной пустоты. Эти слова позволяли верить – для чего-то стоит жить.
Вечер в Москве. Союз Военных Моряков. Несколько офицеров. Командиры атомных подводных лодок, десантники. История российского флота в картинках, в скупых материалах на стенах. Как я здесь оказался? Но – читал, смотрел, думал… Все эти броненосцы и крейсера, полные надежд, отправлявшиеся в неведомые страны и в сражения… Бульк! И несколько сотен человек пошли ко дну. Не спуская флаг, не сдаваясь… Об этом в Морском Клубе рассказывали молодежи, школьникам. Эти слова позволяли верить – ради чего-то стоит умереть.
А потом… Вчера ночью шел дождь. Под окном на клумбе распустились пионы, их запах проникал везде, смешавшись с озоном, вспышками редких молний и шелестом падавшей воды. Казалось, мир был напоен жизнью.
И тогда в сон пришел Лешка Болотов. Ничего не говорил. Только спокойно сорвал несколько пионов, пронзил взглядом, и подмигнув, ушел прочь. Это было…
А когда я проснулся поздно утром – светило солнце. Странно было видеть… в последние недели я убегал от самого себя. Каждое утро шлепал на стадион, потом на турник, несколько упражнений «по кругу»…
Но мир вокруг был за пределами понимания. Я жил где-то в другом пространстве. Зато в этот день 09 июня, когда поднял дочь на руки, то понял, как она выросла. И как постарел я сам. Ребенку исполнилось полгода, а мне… По ощущениям – более века.
Вот, собственно говоря, и все.