2011-01-10

the GII BC




10.01.2011

Hello everybody!

We are in the BC now. Flow by helicopter from Scardu. The weather is excellent! Only -30 degrees :) And there are beautiful mountains around me.


I have put up the tent - my new house for nearest weeks. The others prefer to stay in the military camp tonight.

That`s all news at this moment :)

Good luck!



Всем привет!

Мы в Базовом лагере. Погода - блеск!!! всего-то -30 :) И вокруг прекрасные горы.
Я поставил палатку - мой дом на ближайшие сколько-то недель. Остальные участники мероприятия предпочли остаться в военном лагере этой ночью.

Такие пока новости.

Удачи!!!





11.01.2011

We have set up a camp today. The generator works and produces elecricity, by the stoves is warm into the dining room - we join it with kitchen :)


The weather is not so good. It is cloudy. I walked a bit today - found the way till the icefall.

Good luck!



Сегодня поставили полноценный лагерь, работает генератор, дает электричество. От работающих примусов в столовой тепло - она у нас совмещена с кухней :)


Погода неважная - тучи. Но прогулялся - нашёл дорогу до ледопада.

Работаем!

Всем удачи!