Serebrian. Серебрянь.

Amid optimistic start of the St. Petersburg team in winter expedition Nanga Parbat and my dreary relations with the Chinese sky over Ryazan was fully gray totally. Really nowhere to train. Races at the nine floor and "stepper" don't count. So I remembered about an interesting project, born a few years ago.
- Our Ryazan climbers, - said Konstantin Tikhonov. - Is this girl Beautiful?
- Where is she? - I asked terrily, looking at the promotional Sivera's poster.

High above the ground on a steep rocky elegant route traffic was moving pretty girl. Far beneath the wall was visible brush trees. This space action! I held my breath.
- Here a hundred meters, - escaped involuntarily. - Where is it?
- Is just three hours by the car, - replied evasively Kostya. Standing next Valery Fisenko grinned maliciously. I felt cheated, but I could not see where it is hidden.
- Okay, relax! - Valera pretty clapped me on the shoulder. - It is quarry Dukinski... here is ten meters high.
- But what about trees? - I poked a finger.
- The young shoots... meter height. But looks like real trees.

Since then, I remembered that in the vicinity of Ryazan rocks. Some no, but they are. Who cares - you can see information about Dukinski quarry. However, it is quite far away. In the vicinity there was no water. Yes and taiga insects were eaten alive. Something I heard about a certain Michilov's quarry... five-lime-clay slopes. Where then does the trash made, whether new development has begun...
However, lodged in my head - "quarry, Mikhailov town, rock." Wanted natural relief somewhere nearby. And I decided to act. He started to ask, to inquire, to get the rumors... bit by bit. One of the most "violent" Ryazan climbers younger generation Elisey puffins also came up with the idea.

- In General, there lives a fellow, who volunteered tomorrow to show the surrounding career, - he tald by phone. - You need to decide where we will go. Is possible to visit Kolomna, but Mikhailov in opposit.

In my head reappeared formula "quarry, Mikhailov, rock." Moreover, the unknown Alexander from unknown village Octoberskiy agreed to show the unknown spaces. And by eight o'clock in the morning we rolled up on crooked street on the outskirts of the village. The rain from the ravine came a young desperately smoked the fellow. Jumped in the car. And steel hand pointed the direction. I rejoiced AWD Suzuki, that chosed wife Olga, despite my objections.

On this day we visited several hot spots. After an hour Alexander talked. Sometimes referred to caves, which led Moscow cavers. Severely Smoking in twenty-two fist, talked about bees their hives that were transported in different areas.
- This is the reson to know here around everything, - he busily with dignity laughed. - Bees different flowers are needed at different times. So I searched through everything... and fishing in our area is gorgeous!

You may to understand my cautious optimism when presented pits revealed a desired rock bastions. On the background of the autumn bleak landscape they looked ugly. Hurry - no! However, liiiiiitle prospects you could imagine. And I greedily took part in the nose, astravas on the nervous note discoverer. In one ravine involuntarily remembered rock costels over Ili river. The same resort-draught place... albeit a much smaller scale.

- May be we can go by ice? - slyly suggested Elisey. Returning to reality. And asked Alexandr: - What is the depth of this lake?
- Eight to ten meters, - gravely replied the other.
- But water? The water is dirty, yes? - hot Elisey.
- When we bathed in summer, the bottom to see was. Here the purest sources.

"Asphalt road a hundred meters, the suspensions at first for the trees, for runs of eight meters will be enough, flakes to clean up, from the bottom to dig, up Ryazan only seventy kilometers to Moscow two hundred, the orientation of the rocks of the South, places for tents much firewood in the surrounding area, the mosquitoes in this steppe is not taken a lot, village name is Serebrian," - such thoughts crushed into my head.

Time was running out, and we rushed back to the city. From the sky poured rain mixed with crushed ice. Gray whether the Central Russian Plain, whether Upland flew under covered by dirt on the hood of the car. However, I smiled happily. Because in the relief folds Ryazan is something vertically now.

Today mornning I've god messagge from China:
Dear Denis, I am very sorry to tell you that the permit has been refused by the xinjiang government administrationthe reason is that " due to the terrorisim event happened in xinjiang , the situation presently is not safe
for the foreigner come to xinjiang , suggestion for comeing in later time when the situation get better for
tourism and climbing expedition".
I have tried to explian that we can go directly to the mountian without staying in the cities , but not get agreed. so I officaly inform you that we have to cancel the progarame and hope to coperation with you
in the other time .

please inform all your members and inform your cargo company to send back your euqipment immidetly !!
with my best regards
Jin
It mean that winter K2 expedition is over. I have deep respect for all friends and unknown persons, everyone of mountaineering community, who suport me. Thank YOU very much! But the pressure of fortune is more than our desire some time. We need don't fix for the unlucky points, but still rush ahead, hope for the next victories.
Have a pleasant Christmas time! Have a Happy New 2015 Year!
Denis
-----------------------

-----------------------
На фоне оптимистичного старта питерской команды в зимнюю экпедицию под Нанга-Парбат и собственных тоскливых отношений с китайцами небо над Рязанью было как никогда серым. Толком тренироваться негде. Забеги по девятиэтажкам и степеру не в счет. Поэтому я вспомнил об одном интересном проекте, родившемся несколько лет назад.
- Это наши рязанские скалолазы, - скромно сказал Константин Тихонов. - Красивая девушка?
- Где это она? - недуменно спросил я, разглядывая рекламный постер Сиверы.

Высоко над землей на крутом скальном маршруте элегантным движением вытягивалась симпатичная деваха. Далеко внизу под стеной виднелись щеточки деревьев. Настоящий простор действия! У меня перехватило дыхание.
- Здесь же сотня метров, - вырвалось непроизвольно. - Где это?
- Это неподалеку, три часа на машине, - уклончиво ответил Костик. Стоявший рядом Валерий Фисенко ехидно усмехнулся. Я почувствовал подвох, но не видел, где он скрыт.
- Ладно, расслабься! - Валера довольно хлопнул меня по плечу. - Это Дюкинский карьер... тут десять метров высоты.
- А деревья? - ткнул я пальцем.
- Молодая поросль... метр высотой. Но выглядит как настоящие деревья.

С тех пор я запомнил, что в окрестностях Рязани есть скалы. Какие-никакие, но они есть. Кому интересно - может поглядеть информацию про Дюкинский карьер. Однако, он был далековато. В окрестностях не было воды. Да и таежные насекомые заедали. Что-то я слышал и про некий Михайловский карьер... пятиметровые известково-глиняные откосы. Где то ли мусорку устроили, то ли новые разработки начались...
Однако, в голове засело - "карьер, Михайлов, скалы". Хотелось натурального рельефа где-нибудь неподалеку. И я решил действовать. Начал расспрашивать, наводить справки, выуживать слухи... по крупицам. Один из наиболее "буйных" рязанских альпинистов молодого поколения Елисей Топорков тоже загорелся идеей.

- В общем, там живет парняга, который вызвался завтра показать окрестные карьеры, - позвонил он как-то поздно вечером. - Решай сам, куда поедем. Можем под Коломну, а можем в Михайлов.

В голове снова всплыла формула "карьер, Михайлов, скалы". Тем более, что неведомый Александр из неведомого поселка Октябрьский согласился показать неведомые дали. И к восьми часам утра мы подкатили на кривоватую улочку на окраине поселка. Под дождем от оврага подошел молодой отчаянно куривший парняга. Запрыгнул в машину. И стальной ладонью указал направление. Я возрадовался полному приводу Сузуки, который выбрала жена Ольга, несмотря на мои возражения.

В этот день мы посетили несколько злачных мест. Через часок Александр разговорился. Иногда упоминал о пещерах, куда водил московских спелеологов. Сурово покуривая в двадцатидвухлетний кулак, рассказывал про свои ульи, что развозил по району.
- Оттого и знаю здесь все вокруг, - он деловито с достоинством усмехался. - Пчелам разные цветы нужны в разное время. Вот я и обшарил тут все... Да и рыбалка в наших местах шикарная!

Поймите мой сдержанный оптимизм, когда в представленых ямах обнаружились искомые скальные бастионы. На фоне осеннего унылого пейзажа они смотрелись невзрачно. Скорей - никак! Однако, мааааааленькие перспективы можно было вообразить. И я хищно поводил носом, настраивась на нервную ноту первооткрывателя. В одном овраге невольно вспомнил скальный город над рекой Или. Такое же курортно-разливное местечко... пусть и гораздо меньших масштабов.

- Может, по льду пробежимся? - озорно предложил Елисей. Возвращая к реальности. И спросил у Александра: - Какая глубина у этого озера?
- Восемь-десять метров, - степенно ответил тот.
- А вода? Вода грязная, поди? - горячился Елисей.
- Когда летом купались, то дно видать было. Здесь чистейшие источники.

"Асфальтовая дорога в ста метрах, подвесы на первых порах за деревья, для трасс восьми метров будет достаточно, отщепы зачистить, снизу подкопать, до Рязани всего семьдесят километров, до Москвы двести, ориентация скал южная, мест под палатки много, дрова в окрестностях, мошкара в такой степи не лютует, деревня называется Серебрянь," - такие мысли метались в голове.

Времени было в обрез, и мы помчались обратно в город. С неба лил дождь вперемешку со студеной ледяной крошкой. Серая Среднерусская то ли Равнина, то ли Возвышенность летела под заляпаный грязью капот машины. Однако, я счастливо улыбался. Потому что в рельефных складках Рязани нашлось что-то мерявшееся по вертикали.
------------
Сегодня утром пришло письмо из Китая:
Денис, я прошу прощения за плохие вести, но ваше разрешение на восхождение отвергнуто админитрацией района по причине: "пока террористические атаки происходят в Синьзяне ситуация не благоприятна для визитов иностранцев, предлагается проводить в последующее время туристические поездки и горные экспедиции".
Я пытался разъяснить, что мы немедленно отправляемся в горы, без посещения городов, но не получил согласия. Таким образом, я официально извещаю вас, что отменяю программу, и надеюсь на сотрудничество в другое время.
Пожалуйста, срочно проинформируйте ваших друзей и грузовую компанию дабы отправить обратно все снаряжение.
всего доброго,
Джин
Таким образом, зимняя экспедиция на К2 окончена. Я очень признателен друзьям и незнакомцам, всем любителям гор, поддерживавшим меня. Спасибо ВАМ! К сожалению, иногда воля обстоятельств бывает сильней нашего настроения. Надо не фиксироваться на неудачах, а продолжать идти вперед, верить в новые победы.
Доброго Рождества Вам! И удачного Нового 2015 Года!
Денис

It is important to be happy, the diagnosis of psychiatrist is not important. Важно быть счастливым, диагноз психиатра не важен.

Last year I visited the Kalymnos island. There was held the festival of The North Face of rock climbing. I wanted to learn something, update something, "tighten". A sea of positive emotions corresponded to the level of climbing that I was given then only for three days. Here https://vimeo.com/52694740 and here https://vimeo.com/53172625 posted video of the Greek journalist Babbis.

And then I wrote in the blog material. The goal was - after a few years put himself on the level 7a to steadily climb on the "bolted" routes. http://www.urubko.blogspot.ru/2012/05/7a-or-not-7a-7a-7.html and I succeeded http://www.urubko.blogspot.ru/2012/06/route-13-13.html
  when Kalymnos gave a positive charge – It was not possible to avoid to write about.
http://www.urubko.blogspot.gr/2012/10/the-morning-above-sea.html
http://www.urubko.blogspot.gr/2012/10/what-it-was-just-see-my-son.html
http://www.urubko.blogspot.gr/2012/12/the-mention-about-turquoise-day.html
However, the last day and "disappeared" from my story. I do apologize. And now again began climbing festival of The North Face
http://www.thenorthfacejournal.com/ajax/kalymnos/iframe.php
in Greece, on the Kalymnos island. Greek-bartender Manus saw me at the computer 06 a.m., and rushed to shake hands.
- You here again, the climber! Hi!
So I decided to publish material about the last of the three days of Paradise that I managed to survive in 2012 fall on rocky shores. Manus offered coffee, soon Breakfast, then new vertical... and Yes we will! Daybreak red rages over the sea, as the blood in your veins. Want something magical.
 

"
And after dinner I broke my toe. Because raced on motorbike, and did not want to shoot down cat on the road. The creature ran away on business, and I with my bike flipped over, and the miracle was hooked for life. With the loss of faith in the universal justice and a broken little finger, from a laceration on which oozed blood, I managed to get up looking proud. The startled eyes of the Greeks, fished out of the dust iron «horse» with bending wheel, I even managed to leave... with a smile. She gritted her teeth. But desperately wanted to climb on rocks. Moreover, the beautiful Spanish flu was invited to keep them company in the informal sector, closed from the afternoon sun.
What's wrong with you, Dan? - my kind of woozy was enough in thin girlish souls awakened compassion.
- Just fell, - I said. - With the motorcycle. So... the finger broke.
- Ah! Yes how?! Poor!

A few minutes I enjoyed by their warm views, and rewind my stinking paws. And listened to the lecture about the dangers of riding on a motorcycle in Slippers. But then we had to show men's adherence to principles and climb slopes. Bulging eyes from the pain, I went out on his feet, pressured points, perceiving the world in red colors. Gritting his teeth, through which periodically pulled out a groan. It was something! And I felt really bad when I got out of line 7a, the second for the day.

- Is too difficult here, - said Natalia. - We tried while you were gone. But...
- Can you to belay me?
- You want to try? You got a leg does not work?! C'mon!
It was a challenge. What he thought could happen. After a season at a height of seven thousand meters long time I «rolled» to the hard gained rock-climbing condition. Just wanted to feel strong and modern, young. Therefore, I spat on doubt and pain. Time was slipping by.

With first steps eyes again climbed on the forehead. From the eyes of sparks, but I stubbornly silent. Only moaning softly. The girls looked with horror at such a broken walking. Step toes in the emphasis on the barely visible roughness was still wow. But the statement of the right leg external edge when under load got a broken pinkie was incredible felt. Hands opened like wings - right palm barely kept in the load of the sloping ledge. Eh! Friction, friction! And now... severing the left leg, we press the sting in the other leg... body along the cliff like a plated lizard...

In the beautiful static выверте I managed to prigruzit toe of the left leg on the same point, where was the hand. This was so harmoniously that delight my heart jumped into his throat. And the soul trembled like a petal of a flower in the light of dawn on the sea surface. And now... the hand went higher body wriggled ivy in the other direction, as in the ballet distributing the load... Everything! Done! Under the palm got excellent grip over the vertical. Now me out of here tractor is not pulled!
This was a key output on the route. Further it became easier, albeit with нависанием. It is here that I realized what a great feeling of freedom and ownership of the power gave me the rocks of Kalymnos. In just three days we have managed to «pressed» itself in the stencils of the island, dive into the unique aura. An ancient Hellas, and only! And full of adrenaline ambitions blood. She was in full swing.
- Yes! I did it! - yelled, breaking away from the «top», hanging on the rope.

The next morning, brakly walking by the ramp on Board a small ship, and I watched as Kalymnos melted at the stern. Mirage legends, which couldn't believe happiness victories that led along the chosen path. Three days of training I managed to come back to the usual level. If you like to stay at the rocks for a month or two... and live here?! I dreamily covered eyes, and was given to feelings and memories.

Wind catch the hairs friendly, and irritate eyes. Sadness was a pacification and rest flowed through the veins. You want to return here. To re-experience the salt on his lips, smiles of the girls and harmony of movements on the rocks. Dreams, attached to the reality - they give happiness.

  -----------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------

В прошлом году мне довелось побывать на острове Калимнос. Здесь проводился фестиваль The North Face по скалолазанию. Мне хотелось кое-чему научиться, что-то обновить, "подтянуть". Море положительных эмоций соответствовало уровню лазания, который мне дался тогда всего лишь за три дня. Здесь https://vimeo.com/52694740 и здесь https://vimeo.com/53172625 опубликовано видео греческого журналиста Баббиса.

 А потом я написал в блог материалы. Цель была - после нескольких лет вывести себя на уровень 7а, чтобы уверенно лазить на "болтированных" трассах. http://www.urubko.blogspot.ru/2012/05/7a-or-not-7a-7a-7.html и это мне удалось  http://www.urubko.blogspot.ru/2012/06/route-13-13.html

при том, что Калимнос дал позитивный заряд, о чем я не мог не написать.

http://www.urubko.blogspot.gr/2012/10/the-morning-above-sea.html

http://www.urubko.blogspot.gr/2012/10/what-it-was-just-see-my-son.html

http://www.urubko.blogspot.gr/2012/12/the-mention-about-turquoise-day.html

Однако, последний день так и "пропал" из моего рассказа. Приношу извинения. А сейчас снова начался скалолазный фестиваль The North Face 

http://www.thenorthfacejournal.com/ajax/kalymnos/iframe.php

в Греции на острове Калимнос. Грек-бармен Манус узрел меня за компьютером в 06 часов утра, и кинулся жать руку.

- Ты снова здесь, альпинист! Привет!

Поэтому я решил опубликовать материал о последнем из трех дней Рая, который мне удалось прожить в 2012 году осенью на скальных берегах. Манус угостил кофе, скоро завтрак, потом новые вертикали... и да будет нам! Рассветный багрянец бурлит над морем, как кровь в жилах. Хочется чего-то волшебного.

"

А после обеда я сломал палец на ноге. Потому что мчался на мотобайке, и не захотел сбивать выскочившую на дорогу кошку. Тварь убежала по своим делам, а я с мотоциклом кувыркнулся, и чудом зацепился за жизнь. Отделавшись потерей веры во вселенскую справедливость и переломанным мизинцем, из рваной раны на котором сочилась кровь, мне удалось подняться с гордым видом. На глазах удивленных греков, выудив из клубов пыли железного «коня» с поведенным колесом, я даже умудрился уехать… с улыбкой. Стиснув зубы. Но страстно хотелось лазить по скалам. Тем более, что красавицы-испанки пригласили составить им компанию в теневом секторе, закрытом от послеобеденного солнца.

- Что с тобой, Ден? – моего ошалелого вида было достаточно, чтобы в тонких девичьих душах проснулось сострадание.

- Упал, - пожал я плечами. – С мотоциклом. Вот… палец сломал.

- Ах! Да как же?! Бе-едненький!

Несколько минут я наслаждался их теплыми взглядами, и перемоткой своей вонючей лапы. И выслушивал лекцию о вреде катания на мотоциклах в тапках. Зато дальше пришлось проявить мужскую принципиальность, и лазить трассы. Выпучив от боли глаза, я выходил на ногах, давил на мизера, воспринимая мир в багровых тонах. Стиснув зубы, через которые периодически вырывался стон. Это было нечто! И совсем плохо мне стало, когда я вылез линию 7а, вторую за этот день.

- Слишком круто здесь, - сказала Наталья. – Мы пробовали, пока тебя не было. Но…

- Страхуешь меня?

- Ты хочешь попробовать? У тебя же нога не работает?! Ну давай!

Это было вызовом. То, о чем думал – могло получиться. После сезона на высоте семи тысяч метров я долго «вкатывался», тяжело набирал скалолазную форму. Хотелось снова почувствовать себя сильным и современным, молодым. Поэтому, я наплевал на сомнения и боль. Время уходило.

 

С первыми шагами глаза снова вылезли на лоб. Из глаз посыпались искры, но я упрямо молчал. Лишь постанывал. Девки с ужасом взирали на такое ковыляние. Шаг носком ноги в упор на едва заметную шероховатость был еще ничего себе. Но постановка правой ноги внешним ребром, когда под нагрузку попал сломанный мизинец, был непередаваем по ощущениям. Руки раскрылись подобно крыльям – правая ладонь едва держалась в нагрузке на покатой полочке. Эх! Трение, трение! А теперь… отрываем левую ногу, давим на бесконечную боль в другой ноге… тело распластано вдоль скалы подобно ящерице…

В красивом статическом выверте мне удалось пригрузить носок левой ноги в ту же точку, где была рука. Это получилось настолько гармонично, что от восторга сердце подпрыгнуло в горло. И душа затрепетала подобно лепестку цветка в рассветных лучах на глади моря. А теперь… рука пошла выше, корпус изогнулся плющом в другую сторону, как в балете распределяя нагрузку… Все! Сделано! Под ладонь попал великолепный хват за вертикалью. Теперь меня отсюда трактором не сдернуть!

Это был ключевой выход на маршруте. Дальше становилось проще, пусть и с нависанием. Именно здесь я понял, какое великое чувство свободы и владения силой подарили мне скалы Калимноса. Всего лишь за три дня удалось «впрессовать» себя в трафареты острова, окунуться в неповторимую ауру. Древняя Эллада, да и только! И полная адреналиновых амбиций кровь. Она кипела.

- Да! Я сделал это! – завопил, отрываясь с «топа», повисая на веревке.

На следующее утро, проковыляв по трапу на борт небольшого судна, я смотрел, как Калимнос таял за кормой. Миражом легенд, в которые боялся поверить, счастьем побед, что вели по выбранному пути. За три дня тренировок мне удалось вернуться на привычный уровень. Если бы задержаться у скал на месяц-два… жить тут?! Я мечтательно прикрывал глаза, и отдавался чувствам и воспоминаниям.

 Ветер запанибратски шурудил волосы, и резал глаза. Грусти не было – умиротворение и покой разливались по венам. Сюда хочется возвращаться. Чтобы снова переживать соль на губах, улыбки девушек и гармонию движений на скалах. Мечты, приложенные к реальности – именно они дарят счастье.