2015-11-07

Creativity for Franco Acerbis. Креативность для Франко Ачербиса.

My bright friend signor Franco Acerbis alwais surprised by the speed of thinking and decision making - turns four times faster than me. However, his thoughts positive, like of true Italian, and error-free decisions as the chess-master. In General, I try to defer to Franco, asking for advice. But sometimes he push me to spend self-thoughts.
About a month ago I mentioned my opinions about winter in the Himalayas and in mountains generally. Because today, many gossip on this topic. Franco immediately pricked up his ears:
- What do you mean "normal people"?! What supouse your normal people?
- Probably the same way as meteorologists, - I shrugged his shoulders. - Only when colder, then is winter.
- But what about the concept of astronomical winter! After all, it is no matter whose judgment.
- Again the astronomy, - I sighed. - What does this Convention!? Only for a narrow circle of specialists, who play their games. We live on the Earth in the climatic conditions of the weather.
However, Franco remembered something. Rubbed his temples, as usually does in front of obscure facts. Then weighty, from memory he quoted:
- Well... I have heard that winter begins when the sun is at the very bottom, in the moment of the winter solstice.
- And summer, - so thoughtfully handed me, - when the sun is...
- At the top! - triumphantly put hands down my friend.
- However, according to the logic of these points should be the middle of the season. Winter or summer.
- Each has his own logic - smiled Acerbis. - Some people believe that this is the beginning. Because astronomy is absolute. And if you count you think that winter should start from... - he just a few seconds thought, - from 06 November. And the last would be... the sixth of February.
- No. There exists inertia, - stubbornly through clenched smile said me, - when the accumulation of heat... and lost. Therefore, each season slightly delayed from the astronomical coordinates.
- Well, - nodded Franco. Knocked with his fingers to the table as he made the concluding dialogue, and mockingly winked: - in the mountains You can play in any games. However, we "normal" people live here on the plain, in the city. Please explain to me how it starts and passes the winter?
In the evening I cut with scissors in the garden, clip the blocked bushes. Hands clogged, but I didn't pay attention. Thoughts revolved around the notorious Winter. Above the valley Seriana valley flowed a nice pink gloss set from behind the hills the sun. From the mountains pulled coolness. I involuntarily closed his eyes in pleasure, looking forward to a Cup of coffee with milk. Deserved the righteous works... when suddenly, stunned by the incredible idea, the scissors dropped from my hands, and rushed to the phone.
- Signor Franco! Signor Franco! - barely having time to wait for a response, I muttered into the phone. - Answer me just for two questions, please?
- Let's do it! - interested followed from the other side.
- What do You mean the time "mezzo giorno", noon, middle of the day?
- Well, it's about twelve hours, when...
- In the afternoon when the sun is at the highest point! Yes?
- Yes.
- What for You means "mezzo notte"? - vcredist foxes I let the intonation. - Midnight. The middle of the night. When the sun has to be...
- Yeah, - Franco in his voice sounded genuine interest. - When the sun is... in......
- At the bottom, - I declared triumphantly. - In the opposite phase! "Mezzo" means "Middle"! Same as in the year periods.
Acerbis suddenly laughed brightly. And so, Sabatilles, not saying a word, passed out. But in my ears for a long time sounded his laughter. I stood at the threshold. Staring at the fading sky, blinked at the pink feathers of cloud cover in the cold turquoise. Clutching the phone. Damn it! For normal people the night begins with the onset of darkness. And lasts until light at the morning. There's thermal inertia! Such a simple and understandable comparison! Why earlier in a head did not come? Because I never thought! - I smiled to myself. And went to drink well-deserved coffee.
So, Astronomy capitulated. However, it was necessary to understand which months belong to winter and summer meteorologists. And demonstrate it not to myself only, but for Franco Acerbis also. And other interested people. Therefore, the slanting cut out, I rushed to Wikipedia to study the climate characteristics of the largest of flat lying nearby cities - Milan. What came out of it, you can see here:
If you decide to dig deeper, and to peruse the Internet for the subject of Karakoram and the Himalayas - Wellcome the reality! What are the months meteorologists consider winter, which is the most cold period:
Read HERE my thoughts on this topic, please. And... good Luck on winter ascents, friends! Karakorum and Himalayan giants Hidden and the Broad peak, Nanga Parbat and K2 are waiting for "winter-developers".
-------------------------------

-------------------------------
Мой искрометный друг сеньор Франко Ачербис удивляет скоростью мышления и принятия решений - получается раза в четыре быстрей чем у меня. При этом его мысли позитивны, как у настоящего итальянца, а решения безошибочны как у гроссмейстера. В общем, я стараюсь ориентироваться на мнение Франко, спрашиваю совета. Но иногда он заставляет меня тоже думать.
Примерно месяц назад я обмолвился о своем мнении относительно зимнего периода в Гималаях, да и вообще в горах. Потому что нынче многие судачат на эту тему. Франко мнгновенно навострил уши:
- Что значит "для всех нормальных людей"?! А как считают нормальные люди?
- Наверное, так же, как и метеорологи, - пожал я плечами. - Когда холодней всего, тогда и зима.
- Постой, а как же понятие "астрономической" зимы! Ведь оно независимо ни от чьих суждений.
- Опять астрономия, - вздохнул я. - При чем здесь эта условность!? Лишь для узкого круга специалистов, которые играют в свои игры. Мы-то живем на Земле в климатических условиях по погоде.
Однако, Франко что-то вспоминал. Потер пальцами виски, как обычно делает, сталкнувшись с непонятными фактами. Потом весомо, по памяти процитировал:
- Ну... я слышал мнение, что зима начинается когда солнце  оказывается в самом низу, в моменте зимнего солнцестояния.
- А лето, таким образом, - так же задумчиво протянул я, - когда солнце оказывается...
- В самом верху! - торжествующе опустил руки от висков мой друг.
- Однако, по логике эти моменты должны быть серединой времени года. Зимы или лета.
- У каждого своя логика, - улыбнулся Ачербис. - Некоторые считают, что это начало. Потому что астрономия абсолютна. А если считать по-твоему, то зима должна начинаться с... - он пару секунд подумал, - от 06 ноября. И длиться будет до... шестого февраля.
- Нет. Там существует инерция, - упрямо сквозь сжатую улыбку процедил я, - при аккумуляции тепла. Поэтому каждое время года чуть запаздывает от астрономических координат.
- Хорошо, - кивнул Франко. Стукнул костяшками пальцев по столу, как он делает завершая разгвор, и насмешливо подмигнул: - Вы в своих горах можете играть в какие-то игры. Однако, мы "нормальные" люди живем здесь на равнине, в городе. Пожалуйста, объясни мне, как начинается и проходит зима?
Уже вечером я чикал ножницами в саду, обстригая кусты. Руки забились, но я не обращал внимание. Мысли крутились вокруг этой пресловутой Зимы. Над долиной Сериана тек приятный розовый глянец от садившегося за холмами солнца. С гор тянуло прохладой. Я невольно зажмурился от удовольствия, предвкушая чашку кофе с молоком. Заслуженную трудами праведными... Как вдруг, оглушенный невероятной идеей, выронил ножницы из рук, и кинулся к телефону.
- Сеньор Франко! Сеньор Франко! - едва успев дождаться, затараторил я в трубку. - Ответьте на два вопроса, пожалуйста?
- Ну?! - заинтересованно последовало с другой стороны.
- Что для Вас означает время "меццо джиорно", полдень, середина дня?
- Ну это около двенадцати часов, когда...
- Когда солнце днем находится в своей наиболее высокой точке! Да?
- Да.
- А что для Вас означает "меццо нотте"? - с вкрадчивостью лисицы подвел я интонацию. - Полночь. Середина ночи. Когда солнце...
- Ну да, - в голосе Франко послышалось неподдельный интерес. - Когда солнце находится... в...
- В самом низу, - торжествующе подхватил я. - В противоположной фазе! "Меццо", значит "Середина"! Так же и со временем года.
Ачербис вдруг ярко рассмеялся. И так, закатившись, не говоря ни слова, отключился. Но у меня в ушах еще долго звучал его смех. Я стоял у порога. Глядел на меркнущий небосвод, жмурился на розовые перья облачности в стылой бирюзе. Сжимая в руке телефон. Черт возьми! Для нормальных людей ночь начинается с наступлением темноты. И продолжается до рассвета. Тут тебе и температурная инерция! Какое простое и понятное сравнение! Почему раньше в голову не приходило? Потому что не думал! - улыбнулся я сам себе. И пошел пить свой заслуженный кофе.
Итак, Астрономия капитулировала. Однако, следовало понять, какие месяцы относят к зимним-летним метеорологи. И показать это не только самому себе, но и Франко Ачербису. И другим интересующимся людям. Поэтому, выкроив время, я ринулся в Википедию изучать климатические характеристики самого большого из лежавших неподалеку равнинных городов - Милана. Что из этого получилось, можно поглядеть здесь:
Кто решит копнуть глубже, и проштудировать Интернет на тему Каракорума и Гималаев - велком ту зе реалити! Какие месяцы метеорологи считают зимой, и куда приходится наиболее холодный период:
Прочтите ЗДЕСЬ еще раз мои размышления на эту тему, пожалуйста. И... Удачи на зимних восхождениях, друзья! Каракорумские и Гималайские гиганты Хидден и Броуд, Нанга-Парбат и К2 ждут своих "зимнеоткрывателей".

No comments:

Post a Comment

leave Your comment, please :) оставьте Ваш комментарий, пожалуйста