Climbing season started. Скалолазный сезон начался.

The nice weather during ten days in Valseriana. E' bell tempo vicino di Bergamo. Two days ago was chance to rice level, and I used it successfully. In Valgua (sector Minolandia) climbed with Alia Abilbayeva, and got 7a route. Is nice to see development during activity, it happen as the first such interesting way after many positive 6b-6c routes. Hope to get 7b in May in asccents together with friends Dmitriy Sinev, Alexander Lutokhin and Anton Kravtchenko. And wish for all of you the pleasant climbing summer.

-----------------------

Прекрасная погода над долиной реки Серио в течение полутора недель. Два дня назад появилс шанс повысить уровень, и я им воспользовался. В районе Валгуа (сектор Миноландия) лазил с Алией Абилбаевой, и взял уровень 7а. Очень приятно видеть прогресс - удалась такая интересная первая в сезоне линия после множества клевых 6b-6c маршрутов. Надеюсь "залабать" 7b в течение Мая вместе с друзьями Дмитрием Синевым, Александром Лутохиным и Антоном Кравченко. И желаю всем приятного скалолазного лета.