2013-05-08

Acclimatization is enough, but need rest. Акклиматизации довольно. Отдыха маловато.


On a crest of the Everest blew into the strongest wind. In tent standing up for by a stone it was possible to take cover from its force. But to forget - never. Hurricane like the old friend clapped on shoulders. Reminding: «you are on eight thousand guys!» In a head wandered nightmares. Arrivals were - mum do not indulge! That music somewhere will play, flashes behind a board of a scow at coast of Sakhalin. And flying fishes among tropical stars. To whom to tell - will not believe. But to do the movie it is possible.
It were specific enough sensations connected with my imagination. At other people, usually, acclimatisation, or its absence passes easier. As, for example, at Alexey Bolotov. In the extremely sick condition it has overcome final two hundreds meters to tent. But, having become hollow inside, has strictly noticed what to cough became less.
About twenty years ago around top of the Everest sunset paints were observed by the climber of the Ukrainian expedition Igor Svergun. After long heavy work on way linings on the Southwest wall, definitive step the command has chosen to Bonnigton line.
«Wished to pass accurately on a vertical. Possibilities seriously to be prepared for this route was not. And money has appeared only when we already долезли to Camp №3. For that moment when I have already fixed a cord for a wall, from capable there was a Gonchar, Pastukh and me. Nobody brought ropes, and thoughts to continue after a wall and the Alpine style has not arisen, since still worked at a command, and have moved ropes to the couloir. There already that that old flashed and we have three together got out on 8300. In the morning Vova and Vitia  have been compelled to bring down downwards.
 
I have hanged out pair of cords on snow regiments towards Southern top and have got. On a crest to get out has not dared since there was an abrupt snow, and darkness has covered. Gained height to the touch to the left under a crest while has definitively got stuck. In one place became so terribly, as downwards could not move. Stuck out till the morning in hope to meet a dawn and when has definitively died, has pulled hard on ice-axe and slip downwards. Fortunately, has solved the пут, ь and already in an emaciated condition has reached tent. The most interesting there has begun with spiritual transformation of the person. Me at last has reached, where I and where people, and that whistle from lungs amplifies with each minute. But in general has survived. How many I didn’t reached precisely I will tell, but in my opinion about 50 meters ».
Who remembers this expedition? To ask to tell? Vladimir Gonchar, the merry fellow and the joker from Elbrus valley… well did not know I in far 2006, that at you behind the back the SUCH! And on the Internet there is no information on THOSE times. Thus, that examining a wall of the Everest, at height about 7200 metres we with Bolotov saw yellow tent. Considering, that after expedition of 1992 THERE nobody was, it is necessary to believe, that it is the rests of camp of Ukrainians. And having read Igor Sverguna's memoirs, I feel, that аacclimatization nights spending on May, 05-07th will feel as s paradise.
Having gone through at height 8000 our two has fallen down couple of days in Base Camp. After the first sighs it became easier. And after the first (or the second?) five liters of the drunk water the life became fine and surprising. As even before sunrise Sergey Georgievich Bogomolov has called:
- Ciao Den! Where are you?
- About! Hello! We are in Base Camp, and you where?
Severe, slightly military Bogomolov voice, the person civil, but exact in all actions and acts, has found out conditions, and has reported on the plans:
- I finish my trekking. We are in Chukung, and go to the valley today.
- Yes Sergey Georgievich!? We’ll go down with Leha also!
- Means, we meet in Deboche at the evening.
- Yes, Sergey Georgievich!
So, with acclimatisation are happy. Yet very much … but it only begins rest! And to spend it it is necessary among rhododendrons, in village Deboche woods. Also there will be an interesting evening in the company of the old friend. Also we will eat some sweets, to wash down with their tasty coffee on porch Bakery in Thiangboche examining the Everest floating over the Khumbu valley. Not subject to all our wars and doubts, pleasures and alarms.
Is the May, 09th coming. Victory days, friends!
-----------------------------------
Sergey Bogomolov - russian mountaineer, has climbed 13 peaks over 8000 meters, living in Saratov town.
------------------------------------

На гребне Эвереста задувал сильнейший ветер. В стоявшей за камнем палатке можно было укрыться от его силы. Но забыть – никогда. Ураган подобно давнему другу хлопал по плечам. Напоминая: «ребята, вы на восьми тысячах!» В голове бродили кошмарики. Приходы были – мама не балуй! То музыка где-то заиграет, то вспышки за бортом плашкоута у берегов Сахалина. И летучие рыбы среди тропических звезд. Кому рассказать – не поверят. Зато кино снимать можно.
Это были довольно специфические ощущения, связанные с моим воображением. У других людей, обычно, акклиматизация, или ее отсутствие проходит легче. Как, к примеру, у Алексея Болотова. В крайне больном состоянии он преодолел заключительные две сотни метров до палатки. Но, ввалившись внутрь, строго заметил, что кашлять стал меньше.
Примерно двадцать лет назад в районе вершины Эвереста закатные краски наблюдал альпинист украинской экспедиции Игорь Свергун. После долгой тяжелой работы по прокладки пути по Юго-Западной стене, окончательным шагом команда выбрала линию Боннингтона.
«Хотели пройти чётко по вертикали. Возможности серьёзно подготовиться к этому маршруту не было. Да и деньги появились только когда мы уже долезли до Лагеря №3. На тот момент когда я уже закрепил верёвку за стену, из дееспособных остались Пастух, Гончар и я. Веревки никто не подносил, а мыслей продолжать по стене а альпийском стиле не возникло, т.к. всё ещё работали на команду, и перевесили верёвки в кулуар. Там уже что то старое, телепалось и мы втроём вылезли на 8300. Утром Вова и Витя были вынуждены валить вниз. Я развесил пару верёвок по снежным полкам в сторону Южной вершины и полез.
На гребень вылезти не решился т.к. был крутой снег, да и темнота накрыла. Набирал высоту на ощупь влево под гребнем, пока окончательно застрял. В одном месте стало так страшно, что и вниз не смог сдвинуться. Торчал до утра в надежде встретить рассвет, а когда окончательно околел, навалился на ледоруб и поскользил вниз. К счастью, разгадал свой пут,ь и уже в изможденном состоянии добрался до палатки. Там началось самое интересное с духовным преобразованием личности. До меня наконец-то дошло, где я и где люди, и что свист из лёгких усиливается с каждой минутой. Но в общем выжил. Сколько не долез точно не скажу, но по прикидам около 50 метров».
Кто помнит об этой экспедиции? Попросить бы рассказать? Володя Гончар, весельчак и балагур из Приэльбрусья… ну не знал я в далеком 2006, что у тебя за спиной ТАКОЕ! А в интернете нет информации о ТЕХ временах. При том, что разглядывая стену Эвереста, на высоте около 7200 метров мы с Болотовым видели желтую палатку. Учитывая, что после экспедиции 1992 года ТАМ никто не был, следует полагать, что это остатки лагеря украинцев. А прочитав воспоминания Игоря Свергуна, я чувствую, что акклиматизационные ночевки 05-07 мая покажутся раем.
Пережив пару дней на высоте 8000 наша двойка свалила в Базовый Лагерь. После первых вздохов стало легче. А после первых (или вторых?) пяти литров выпитой воды жизнь стала прекрасной и удивительной. Тем более, что еще до восхода солнца позвонил Сергей Георгиевич Богомолов:
- Ден, привет! Вы где?
- О! Здравствуйте! Мы-то  Базе, а Вы где?
Суровый, слегка военный голос Богомолова, человека гражданского, но точного во всех действиях и поступках, выяснил обстановку, и доложил о своих планах:
- Я заканчиваю треккинг. Мы в Чукунге, и сегодня отправляемся вниз.
- Да, Срегей Георгиевич!? Мы с Лехой тоже вниз!
- Значит, вечером встречаемся в Дебоче.
- Да, Сергей Георгиевич!
Итак, акклиматизацией довольны. Отдыхом пока не очень… но он только начинается! И провести его предстоит среди рододендронов, в лесах деревни Дебоче. И будет интересный вечер в компании давнего друга. И будем есть вкусняшки, запивать их вкусным кофе на крыльце Баккери в Тенгбоче, разглядывая Эверест, плывущий над долиной Кхумбу. Не подвластный всем нашим войнам и сомнениям, радостям и тревогам.
Наступает 09 Мая. С Днем Победы, друзья!

1 comment:

  1. Лешка, Дениска, здоровья и удачи!!! ВЫ СМОЖЕТЕ!!! Гончар

    ReplyDelete

оставьте Ваш комментарий

  • copyright © http://urubko.blogspot.com/