2012-04-16

Festival in France. Фестиваль во Франции.




Two weeks lived in the north of Italy in Albino village have convinced me of justice of a saying, that all roads conduct to Rome… And if to take in general – that the Universe centre is Italy. Here there is everything, that is necessary for happiness, do not doubt. Anyway, for my happiness.

Friends Маттео and Elena deduced me and Olga on walks on shops and party-points. Were only happy persons around, and flashing «Ciao!» is sweet cuts hearing at meetings. The small town laid in sweet luxury of the spring sun or greedy absorbed the warm rain flying from Mediterranean sea. My hands have started to recollect, that such hooks on rocks … and when weather was bad, fingers habitually laid down on regiments kampus-bord in the Simone’s cellar.

My friend already has had time to acclimatise at this time on six thousand metres on Island-peak. Expedition to the Everest and Lhotse is going. And after the arrival in Base camp Simone has shaken hands with Cory Richards, our partner on a winter ascension on Gasherbrum. And the excellent person.

But it is casual or not, the destiny has disposed of me unexpectedly enough. At that time, while guys «sharpen a teeth» at bottom of the highest tops of the world, I have gone to be answerable for them on Adventure films ceremony. The matter is that in the city of Val d’Isere in the south of France during sixteen years the film festival on which some plots in mountains are marked for the public is spent. And me with wife Olga have invited to take part in the given action. That I could tell to people about selflessness, from which Measles removed cinema "Cold" in severe constraints winter Karakorum.

As a result, having done a ten-hour way by the car, I have appeared in the fantastic world. Val d’Isere it has appeared not a simple mounting skiing resort. This evening the small town was filled with magic of the Tenth muse.

Opening of Festival it always a holiday … youth with taste enjoy the «party», people are more senior estimate an event. Now, four days of meetings with beauty and movement, dialogue with interesting people and a French wine are coming.

Everybodry welcome in Val d’Isere!

---------------------------------------------------------

Две недели, прожитые на севере Италии в поселке Альбино убедили меня в справедливости поговорки, что все дороги ведут в РимА если брать в общем – что центром вселенной является Италия. Здесь есть все, что нужно для счастья, не сомневайтесь. Во всяком случае, для моего счастья.

Друзья Маттео и Елена выводили нас с Ольгой на прогулки по магазинам и тусовочным точкам. Вокруг только счастливые лица, и искрометное «Чао!» сладко режет слух при встречах. Городок лежал в сладкой неге весеннего солнца или жадно впитывал теплый дождь, налетавший со Средиземного моря. Мои руки начали вспоминать, что такое зацепы на скалах… а когда погода была плохой, пальцы привычно ложились на полки капус-борда в подвале у Симоне.

Сам мой приятель в это время уже успел акклиматизироваться на шести тысячах метров на Айленд-пике. Предстоит экспедиция на Эверест и Лхоце. А по прибытии в Базовый лагерь Симоне пожал руку Кори Ричардсу, нашему напарнику по зимнему восхождению на Гашербрум. И отличному человеку.

Но случайно или нет, судьба распорядилась мною достаточно неожиданно. В то время, пока ребята «точат зубы» у подножия высочайших вершин мира, я отправился отдуваться за них на конкурс Приключенческих фильмов. Дело в том, что в городе Валь д’Изере на юге Франции уже шестнадцать лет проводится кинофестиваль, на котором отмечаются для общественности некоторые сюжеты в горах. И меня с женой Ольгой пригласили принять участие в данном мероприятии. Чтобы я мог рассказать людям о самоотверженности, с коей Кори снимал кино «Колд» в жестких условиях зимнего Каракорума.

В итоге, проделав десятичасовой путь на машине, я оказался в сказочном мире. Валь дИзере оказался не простым горнолыжным курортом. В этот вечер городок был объят волшебством Десятой музы.

Открытие Фестиваля это всегда праздник… молодежь со вкусом «тусит», люди постарше оценивают происходящее. Теперь, предстоят четыре дня встреч с красотой и движением, общения с интересными людьми и французским вином.

Все в Валь д’ Изер!

No comments:

Post a Comment

leave Your comment, please :) оставьте Ваш комментарий, пожалуйста