2010-11-16

Время не ждёт... The time must go on...








Over a city of Almaty are mountains rising. All flows from one sequence in other, and gradually mountaineering as rest means, takes a great interest more and more for people. Travel to altitude of 3000 meters stirs up and rejuvenates an organism. And on upper slopes to get simply - take the bus to Medeu for 60 tenges (thirty euro-cents), and in an hour you will jump out at a stop directly under the mountain sky at 1600 meters. And then – step by step… you move to a dam of meteorological station "Myndjilki" also. It is required to the healthy strong person no more than six-seven hours. And the height will be 3017 meters already above sea level… that far Mediterranean sea which I saw from a volcano Etna. So it has turned out, that the first top on which I could go in Europe becomes Etna. Its beautiful equal fields of volcanic slag have reminded slopes of the Kljuchevskoy volcano - thousand kilometers out - on other party of Globe. Therefrom I saw the sea too - a boundless dark blue smooth surface of Pacific ocean on horizon… from altitude of "Myndjilki".



So is. Time passes. It would be desirable to smile, and to recollect the past. It would not be try to teach anybody, there is no desire to change the world probably, it is an old age. Or humility for the validity. About which fought to blood a head in aspiration to change. Probably, and to write about the such does not follow. The sense all the same is not present. But after all what for there is at me a Blog, a page on the Internet on which I publish significant thoughts for me and events… Well, let's go.

- Denis, - spoke to me Kazbek Valiev, the president of Mountaineering and Rock-climbing Federation of Kazakhstan, - to change a situation is necessary to be into.

- I do not wish to pay three thousand tenges for mystical chance, - tiresomely having lowered a sight, I spoke. - is important me only! To change this enslaving heritage of Soviet time, the Rules of Mountaineering.

- But to try to make… really, you do not grieve about our Kazakhstan mountaineering?! - spoke Kazbek. - it is necessary to be including in Federation! And all the others to involve, that membership dues paid.

- But me already… six years in Federation. And has changed nothing! - I spoke sadly. - How many it is possible to struggle?!

- How many it is necessary, so much and it is possible, - Valiev beautifully spoke. - At you wide vision of mountaineering, you can… you should… So, remember, when I in the ninetieth was the president of Federation - money from Sport Committee was allocated extreme

Also named such figure, nervous trembling went by a my back. Interestingly… I also participated in the Championships that time. But didn’t remembered something as this.

- And here new indoor rock-wall we plan to build it is the project on a table, - has shown Kazbek Shakimovich.

- And it is possible to train free of charge on it? - I have flashed hope. - At my rock-climbers of money is not present!

- At us it is free now… do not bury even, - Valiev has important frowned. - Is not present!

I respected Kazbek strongly. Thanking his sketch about ascent of 88th year on Dhaulagiri in ninetieth I has learnt about mountaineering. In a brain the sheaf "Eight-thousenders - new routes - Kazakhstan" also has clicked. Fastening all life in this ball.

Therefore, in the beginning of 2010 has got the put money, has paid introductory and membership dues in Federation, has started to work. Committee on mountaineering… reports of sessions as a part of Vitaliy Zhdanov and Boris Dedeshko… acceptance of new positions… the statement of new routes in mountains… the statement of instructors of mountaineering…

But Rules to change - read to "simplify" - it has not turned out. Somehow for some reason all time there are reasons, on which changes the course is not given. There is after all such concept as Presidium plant to me with hands, democracy and pluralism of the majority… do-you-under-stand… For me is enough, all the same I go to mountains in own way. Freedom! And climbers in mountains any more in a condition to carry out these Rules. Someone solo goes, someone without rescuer-controllers and chiefs, without pleasant lets of dogs… So will collapse our Federation on a root similarly… In the mountaineering section. Climbing, so-called, of course, remains in it. Moreover something… Skyrunning is remarkable-interesting, Ice-climbing on plywood fascinating, the World championship on mountaineering on rocks of Baikal… fie! The river Ili… But mountaineering it will not be.

Participation in this colleague has not allowed my hope something to change concerning officials to mountaineering. Six years and a heap of nerves… to a cat under a tail. Both thought forbidden norms, and will try further подгрести all under itself. But I do not like to become such, I do not want! To modern "rock-climbers" from their boards to disappear there is no place. And in shelters will sit, obedient to instructions, a rating. With hope of Olympic gold. And belief in extreme money which are allocated for Olympic kinds of sports. It will be necessary to share them!

But we committee on mountaineering have accepted in instructors of several good people. Whether will confirm them at Presidium session - a question on which I to affect not in forces.

- It is necessary, that you went across Kazakhstan, explain the stories about mountaineering, about the ascensions, about Piolet d'Or… - the President of Mountaineering and Rock-climbing Federation of Kazakhstan K.Sh.Valiev has told. - Well, itself you understand, money for it will not pay.

- Yes? And on funeral of money will give? - already with a smile I have told.

- And the report! - as showing has lifted finger of a hand Kazbek Shakimovich. - The Report give following the results of a year in mountaineering. It is necessary to report to Sport Committee!

The report?!?! What to report?! Why I should report to them? Did Sport Committee though something has helped me? Or for CSKA sections? For anybody of our climbers? But when the Federation reports following the results of a year affairs which became CONTRARY TO its supervising role! It is ridiculous. I did presentations to people often. Not for money, nothing demanding, not thinking about result. Because to me it is important B.A.Studenin's, R.R.Hajbullina's opinion, the same K.S.Valiev's, students at institutes, children at schools + and others. I reported to them. For "our community" - it is necessary, interestingly! Also I will act, tell about ascensions… Though for some reason free of charge anybody gives nothing to me in Kazakhstan. Even the ticket for children in scout-camp. And the indoor rock-wall for trainings of course.




* * *



And then once in the evening I have rolled out a motorway towards place Bressanone on the newcomer shining FIAT "Idea", the sponsorship gift from Franco Acerbis. Hotel searches have occupied no more than ten minutes - having stopped at roadside Cafe I quickly have found a direction by my broken Italian language. People around smiled. The first lessons of orientation on narrow streets of Lombardy… were recollected… As seigneur Franco carelessly pronounced strange words: "Dritto, dritto! Senistra qui… A destra la". And I instinctively caught sense.

So it was well in Italy! As though I also did not leave anywhere. Far behind there were office problems, is far in the past remained personal doubts… hostility and predilection. Here I could to be free and think about the present only. Here nobody tried to press me.

From hotel "Milanderhoff" with Olga on a meeting in the Forum I have gone on foot. On a city, through the bridge over the river… the November sun cut shades slopes of mountains over a valley. And the foliage of trees trembled yellow-red in fresh whiffs… there is no, not a cold wind, and a warm dairy breeze, that softly rolled from a valley. As if gentle breath of waves of Mediterranean sea. As though I distinguished their roar in an unimaginable distance. A roar at the bottom of a volcano Etna.



The mountaineering summit on which dear people about sense of mountaineering were going to talk, passed easy enough. Future questions as it was interesting to all were mentioned. Themes rose different - mountaineering development as sports, female climbing, the literature on mountains - including journalism, mountaineering development NOT as sports kind, rescue operations by helicopter, economic support of villages… All it were discussed, offered various decisions. At times, the opposite points of view expressed. Irritating, but not straining. Because unnatural anybody could not present anything to himself. You want - be! You do not want - not be.

- Denis! All depends on you, - spoke seigneur Paolo Valotti, the president of section of the Italian Alpine Club in a city of Bergamo convincingly some days later. - You like, come every day to swarm up the indoor climbing-wall! It is in your order.



- Together with Olga. Thanks.

- Do you know, where is light joins?

I remembered a number of buttons into room. In the same place the cords for a training use were stored. Has nodded.

- And in some days at us a meeting on a theme of equipment in use.

- Wow! - I have become interested. - And it is possible, I will organise evening here too… I will speak about himalayas, about new routes!

- Certainly! Thanks, Denis, - with the specific accent of English has blurred in smile Paolo. - We will organise it.

Running out on jog in seven o'clock in the morning, already some days I met the elderly man with two dogs. Usually, it fast step followed on a path - that in direction of Albino, or back. To his village Chene. His name was Stefano, and he was seventy four. Then, having got to talking, he has explained, that prepares for participation in a marathon in Turin.

- Last time to run, - has grinned it. - I am not young! Artross in knees has overcome. And I get tired strongly. I will not run marathons in future. Sky-running only…

At once on Monday when the strong rain has filled in vicinities, and it was impossible to run on a soil line along the river, I have met him on asphalt road. Dogs as unperturbably, keeping the long-term turned out order, ran a system ahead of it. Under a rain.

- So! - he was delighted to me as to the old acquaintance. - How are you?!

- Ciao, seigneur Stefano! While I run… perfectly, - hardly I ran into the Italian verbal turns after wake-up. – How was in Turin? A marathon?

- Remarkably! Has run for four and a half an hour. Yeh! - it has shaken a sinewy fist.

- My congratulation!

- Do you participate in competitions?

- Only at home. In Kazakhstan… - I have nodded. - Participated earlier.

- Well, you are the climber only, - have indulgently grinned Stefano. - Long already here you live?

- Half-month.

- Stop! - he has thought suddenly. - And whence do you then know everybody? Mario Poletti, Simone Moro…

- Every year I come for a month-two, - I have smiled. - It is a lot of friends! Is seigneur Acerbis here in Albino.

- А-а! - he has smiled. - Therefore at Fanco Acerbis factory you live… All right! Run. And that I detain you.

- Ciao!

Simone has called at once in the evening - when with Olga I looked movie "Letters to Juliette" by internet, and admired in the computer screen to summer Italy.

- How are you Rogatso? - It has hoarsely taken an interest. - Heating in the house is?

- Everything is normal, Simone, - I am grateful have laughed. - Seigneur Franco has personally checked, that is warm.

- I rush in Bolsano to Barbara for some days. When do you leave to Germany?

- The day after tomorrow, Simone. At first is a meeting in the La-sportiva company, and on the north then. Tamara Lunger goes with us. From Bolsano also will take away her.

- Call please when do you have to return! It is necessary to prepare already for winter expedition+ is some meetings with journalists here in necessary.



Having hemmed, I have put phone. Whence it is so much interest at the people?! One desition - in mountains live! Several days ago I have visited small town Arsiero at the invitation of a management local section of "Club Alpino Italiano". The president of a command Giovanni Busato has hospitably met on the central square, under a monument of local financial and cultural magnates of the past. From him I have learnt surprisely, that three thousand persons are living in town only. From which three hundred are operating mountaineers and rock-climbers. Also are registered in the section of Mountaineering Club of Italy. Thus, that on a meeting has come two hundred fifty persons.

- What Italy in the summer the beautiful! - Olga, drowsily looking in the screen has whispered. - Verona! We there were.



I did not represent summer Italy to myself. While. Because came here during a cold season usually. When in Kazakhstan the climbs could be postponed for the future. And to be engaged in the literature, meetings, family pleasures. It was remarkable time!

- Is looking well during the winter also, - has I grinned. - Sleep! Tomorrow affairs much.





* * *



Над городом Алматы поднимаются горы. Все перетекает из одной последовательности в другую, и постепенно альпинизмом, как средством отдыха, увлекается все больше и больше людей. Прогулка до высоты 3000 метров встряхивает и омолаживает организм. А на высоту попасть несложно - сядь на автобус до Медеу за 60 тенге, и через час выскочишь на остановке прямо под горное небо у 1600 метров. А потом - ноги в руки… и двигаешь до плотины метеостанции Мынжилки. Здоровому сильному человеку требуется не более шести-семи часов. А высота будет уже 3017 метров над уровнем моря… того далекого Средиземного моря, которое я видел с вулкана Этна. Так уж получилось, что первой вершиной, на которую мне довелось подняться в Европе, оказалась Этна. Ее красивые ровные поля вулканического шлака напомнили склоны Ключевской сопки за тысячи километров - на другой стороне Земного шара. Оттуда я тоже видел море - бескрайнюю синюю гладь Тихого океана на горизонте… С высоты Мынжилков.

Вот так. Время проходит. Хочется улыбаться, и вспоминать былое. Не хочется поучать никого, нет желания изменить мир… наверное, это старость. Или смирение с действительностью. О которую бился до крови головой в стремлении изменить. Наверное, и писать о таком не следует. Смысла все равно нет. Но ведь зачем-то есть у меня Блог, страничка в Интернете, на которую публикую значимые для меня мысли и события… Что ж, пусть оно так и будет.

- Денис, - говорил мне Казбек Валиев, президент Федерации Альпинизма и Скалолазания Республики Казахстан, - для того, чтобы изменить ситуацию, в ней надо быть.

- Я не хочу платить три тысячи тенге для мистического шанса, - нудно опустив взгляд, говорил я. - Мне важно всего лишь!.. изменить это кабальное наследие советского времени, Правила Горовосхождений.

- Но чтобы попытаться сделать… неужели, ты не болеешь душой за наш казахстанский альпинизм?! - говорил Казбек. - Надо вступать в Федерацию! И всех остальных вовлекать, чтобы платили членские взносы.

- Но мне уже… уже шесть лет в Федерации. И ничего не изменилось! - говорил я. - Сколько можно бороться?!

- Сколько нужно, столько и можно, - красиво говорил Валиев. - У тебя широкое видение альпинизма, ты можешь… ты должен… Вот, помню, когда я в девяностых был президентом Федерации, то деньги от Спорткомитета выделялись неимоверные…

И называл такую цифру, что меня мурашки по спине бежали. Интересно… я тоже тогда участвовал в Чемпионатах. Но о таких вещах не могу вспомнить.

- А вот новый скалодром будем строить… это проект на столе, - показал Казбек Шакимович.

- А можно на нем бесплатно тренироваться? - вспыхнул я надеждой. - У моих скалолазов денег-то нет!

- У нас бесплатно теперь… не хоронят даже, - важно нахмурился Валиев. - Нет!

Сильно уважал Казбека. Именно благодаря его очерку о восхождении 88-го года на Дхаулагири в девяностом я узнал об альпинизме. И щелкнула в мозгу связка "Восьмитысячники - новые маршруты - Казахстан". Завязывая всю жизнь в этот клубок.

Поэтому, в начале 2010 года достал положенные деньги, оплатил вступительный и членский взнос в Федерацию, начал работать. Комитет по альпинизму… протоколы заседаний в составе Виталия Жданова и Бориса Дедешко… принятие новых положений… утверждение новых маршрутов в горах… утверждение инструкторов альпинизма…

Но Правила поменять - читай "упростить" - не получилось. Как-то почему-то все время находятся причины, по которым изменениям ходу не дают. Есть ведь такое понятие, как Президиум, разводят мне руками… демократия и плюрализм большинства, панимаиш-шь… Да и ладно, все равно хожу в горы по-своему. Свобода! И ребята в горах уже не в состоянии выполнять эти Правила. Кто-то соло ходит, кто-то без спасотрядов и начспасов, без всяких выпускающих церберов… Так что умрет, похоже, наша Федерация на корню… В альпинистском плане. Скалолазание, так называемое, конечно, в ней останется. Да еще что-нибудь… Скайраннинг замечательно-интересный, Ледолазание по фанере увлекательное, Чемпионат Мира по альпинизму на скалах Байкала… тьфу! реки Или… Только альпинизмом это уже не будет.

А мне работа в этом органе не дала надежды что-то поменять в отношении чиновников к альпинизму. Шесть лет и куча нервов… коту под хвост. Как мыслили запретительскими нормами, так и дальше будут стараться подгрести все под себя. Но не хочу я становиться таким, не хочу! Современным "скалолазам" с их досок деваться-то некуда. Так и будут в загонах сидеть, послушные указаниям, рейтингу. С надеждой на Олимпийское золото. И верой в неимоверные деньги, которые выделяются на олимпийские виды спорта. Делить-то их надо будет!



Зато мы комитетом по альпинизму приняли в инструкторы нескольких хороших людей. Утвердят ли их на заседании Президиума - вопрос, на который я повлиять не в силах.

- Надо, чтобы ты ездил по Казахстану, рассказывал об альпинизме, о своих восхождениях, о Золотом Ледорубе… - сказал Президент Федерации Альпинизма и Скалолазания Республики Казахстан К.Ш.Валиев. - Ну, сам понимаешь, денег за это не заплатят.

- Да? А на похороны денег дадут? - уже с улыбкой сказал я.

- И отчет! - указующе поднял пальцы руки Казбек Шакимович. - Отчет давай по итогам года в альпинизме. Надо перед Спорткомитетом отчитываться!

Отчет?!?! Отчитываться?! За что я должен перед ними отчитываться? А мне Спорткомитет хоть чем-нибудь помог? А секции ЦСКА? А еще кому-нибудь из альпинистов? Но когда Федерация отчитывается по итогам года делами, которые делались ВОПРЕКИ ее руководящей роли!.. Это смешно. Я часто выступал перед людьми. Не за деньги, ничего не требуя, ни о чем не думая. Потому что мне важно мнение Б.А.Студенина, Р.Р.Хайбуллина, того же К.Ш.Валиева, студентов в институте, детворы в школе… и других. Перед ними я отчитывался. Перед "своими" - нужно, интересно! И буду выступать, рассказывать о восхождениях… Хотя почему-то мне бесплатно никто ничего не дает в Казахстане. Даже путевку для детей в пионерский лагерь. А уж тем более стенд для тренировок.





* * *




А потом однажды вечером я скатился на новеньком блестящем Фиате "Идея", который мне дал в безвозмездное пользование Франко Ачербис, с автострады в сторону местечка Брессаноне. Поиски отеля заняли не более десяти минут - остановившись у придорожной кафешки я на ломаном итальянском языке быстро выяснил направление. Люди вокруг улыбались. Вспомнились первые уроки ориентирования по узким улочкам Ломбардии… Как сеньор Франко небрежно проговаривал странные слова: "Дритто, дритто! Синистра ли… А дестра ла". А я инстинктивно улавливал смысл.



Так было хорошо в Италии! Как будто я и не уезжал никуда. Далеко позади остались служебные проблемы, далеко в прошлом осталась личные сомнения… неприязни и пристрастия. Здесь я мог быть свободен и думать только о настоящем. Здесь меня никто не пытался прессовать.



Из гостиницы "Миландерхофф" мы с Ольгой на встречу в Форум отправились пешком. По городу, через мост над рекой… Ноябрьское солнце резало тенями склоны гор над долиной. И листва деревьев трепетала желто-красным в свежих дуновениях… нет, не холодного ветра, а теплого молочного бриза, что мягко накатывал из долины. Словно нежное дыхание волн Средиземного моря. Как будто я различал их рокот в невообразимой дали. Рокот у подножия вулкана Этна.

Саммит альпинизма, на котором собрались уважаемые люди поговорить о смысле горовосхождений, проходил достаточно спокойно. Затрагивались вопросы будущего, поскольку это было интересно всем. Темы поднимались разные - развитие альпинизма как спорта, женские горовосхождения, литература о горах - в том числе и журналистика, развитие альпинизма НЕ как вида спорта, спасательные операции при помощи вертолета, экономический подъем деревень… Все это обсуждалось, предлагались различные решения. Порой, высказывались противоположные точки зрения. Нервируя, но не напрягая. Потому что ничего противоестественного никто себе представить не мог. Хочешь - будь! Не хочешь - не будь.



- Денис! Все зависит от тебя, - через несколько дней убедительно говорил сеньор Паоло Валотти, президент секции Итальянского Альпинистского Клуба в городе Бергамо. - Хочешь, приезжай каждый день лазать по стенду! Тренажер в твоем распоряжении.

- Мы вдвоем с Ольгой. Спасибо.

- Ты знаешь, где свет включается?

Я помнил ряд кнопок в подсобке. Там же хранились веревки для использования на тренажере. Кивнул.

- А через несколько дней у нас встреча на тему использования снаряжения.

- О! - заинтересовался я. - А можно, я тут тоже вечер организую… расскажу о восьмитысячниках, о новых маршрутах!

- Конечно! Спасибо, Денис, - со своим специфическим акцентом английского расплылся в улыбке Паоло. - Мы организуем это.



Выбегая на пробежку в семь часов утра, уже несколько дней я встречал немолодого мужчину с двумя собаками. Обычно, он быстрым шагом следовал по дорожке - то в направлении Альбино, то обратно. К себе в деревню Чене. Звали его Стефано, и лет ему было семьдесят четыре. Тогда, разговорившись, он объяснил, что готовится к участию в марафоне в Турине.

- Последний раз бегу, - усмехнулся он. - Годы уже не те! Артроз в коленях одолел. Да и устаю сильно. Теперь марафоны бегать не буду. Только скайраннинг…

А однажды в понедельник, когда сильный дождь залил окрестности, и невозможно было бежать по грунтовой линии вдоль реки, я повстречал его на асфальтовой дороге. Собаки так же невозмутимо, сохраняя многолетний наработанный порядок, бежали строем впереди него. Под дождем.



- А! - обрадовался он мне как старому знакомому. - Как дела?!

- Чао, сеньор Стефано! Пока бегаю+ отлично, - с трудом спросонок я врезался в итальянские словесные обороты. - Как Турин? Марафон?

- Замечательно! Пробежал за четыре с половиной часа. Ух! - затряс он жилистым кулаком.

- Поздравляю!

- А ты в соревнованиях участвуешь?

- Только у себя дома. В Казахстане… - кивнул я. - Участвовал раньше.

- Ну, ты же альпинист, - снисходительно усмехнулся Стефано. - Долго уже здесь живешь?

- Полмесяца.

- Стоп! - спохватился он. - А откуда ты тогда всех знаешь? Марио Полетти, Симоне Моро+

- Каждый год приезжаю на месяц-два, - улыбнулся я. - Много друзей! Сеньор Ачербис вот в Альбино.

- А-а! - улыбнулся он. - Потому у Франко Ачербиса и живешь… Ладно! Беги. А то задерживаю тебя.

- Чао!



А однажды вечером, когда мы с Ольгой через интернет смотрели кино "Письма Джульетте", и любовались в экране компьютера на летнюю Италию, позвонил Симоне.

- Ты как, рогаццо? - хрипло поинтересовался он. - Отопление в доме есть?

- Все нормально, Симоне, - я благодарно засмеялся. - Сеньор Франко лично проконтролировал, чтобы было тепло.

- Я мчусь в Больсано к Барбаре на несколько дней. Ты когда уезжаешь в Германию?

- Послезавтра, Симоне. Сперва на встречу в Ля-Спортиву заеду, а потом на север. Тамара Лунгер едет с нами. Мы ее из Больсано же и заберем.

- Вернешься, позвони пожалуйста! Надо уже готовиться к зимней экспедиции… Тут пара встреч с журналистами предстоит.

Хмыкнув, я положил телефон. Откуда столько интереса у народа?! Одно слово - в горах живут! Несколько дней назад я побывал в городке Арсиеро по просьбе руководства тамошнего альпклуба. Джиованни Бусато, президент команды, радушно встретил на центральной площади, под памятником одного из местных финансовых и культурных магнатов прошлого. От него же я удивлением узнал, что живет в городе только три тысячи человек. Из которых триста являются действующими альпинистами и скалолазами. И числятся в своей секции Клуба Альпинизма Италии. При том, что на встречу пришло человек двести пятьдесят.

- Какая Италия летом красивая! - прошептала Ольга, сонно глядя в экран. - Верона! Мы там были.



Летнюю Италию я себе не представлял. Пока. Потому что обычно приезжал сюда в холодное время года. Когда восхождения в Казахстане можно было отложить на будущее. И заняться литературой, встречами, семейными радостями. Это было замечательное время!

- Она и зимой ничего себе, - усмехнулся я. - Спи! Завтра много дел.

  • copyright © http://urubko.blogspot.com/