2010-11-05

информация к размышлению, ideas for thought



After some presentations and actions I arrived to IMS-hall today evening. The Korean delegation just invited me to participate in meeting with Reynhold Messner – in attempt to discover ideas, aims and usual time of Asian Piolet d’Or festiva. With hope to make him an visit in Seoul for ceremony. In my humble part was to show some few photos from Party. By my laptop.


What I did with pleasure. Koreans where very impressive  Messner get an interest for ascents of our teams and organization of Festival. Hopefully he’ll visit the fresh morning country. In my opinion it can give strong emotions and pleasure only.




Сегодня вечером после презентаций и тренировок я снова приехал в
IMS-холл. Корейская делегация попросила меня проучаствовать во встрече
с Рейнхольдом Месснером, дабы попытаться объяснить ему идеи и сроки
проведения Золотого Ледоруба Азии. С надеждой на то, что удастся
пригласить великого альпиниста в Сеул на одну из ежегодных
церемоний. Собственно, моя задача была скромной - показать несколько
фотографий с награждения. В моем компьютере. Что я и сделал с
удовольствием. А корейцы были очень убедительны :)
Месснер заинтересовался восхождениями наших команд и организационной
стороной фестиваля. Надеюсь, он решит посетить.страну утренней
свежести. Думаю, такой визит ему понравится и оставит сильные
впечатления.